Übersetzung für "Binding assay" in Deutsch
Weak
binding
in
this
assay
is
indicative
of
selectivity.
Eine
schwache
Bindung
in
diesem
Test
weist
auf
Selektivität
hin.
EuroPat v2
After
this
the
binding
assay
was
carried
out
in
the
presence
of
various
concentrations
of
IL-4RFc.
Danach
wurde
der
Bindungstest
in
Gegenwart
verschiedener
Konzentrationen
von
IL-4RFc
durchgeführt.
EuroPat v2
The
binding
assay
is
specific
for
GM-CSF.
Der
Bindungstest
ist
spezifisch
für
GM-CSF.
EuroPat v2
These
can
then
be
employed,
as
described
below,
in
a
binding
assay.
Diese
können
dann,
wie
unten
beschrieben,
in
einem
Bindungstest
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
results
of
the
binding
assay
were
determined
in
a
pocket
reflectometer.
Die
Ergebnisse
des
Bindungsassay
wurden
in
einem
Taschen-Reflektometer
bestimmt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
test
method
comprises
a
binding
assay.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
beinhaltet
das
Testverfahren
einen
Bindungsassay.
EuroPat v2
Receptor
binding
data
were
measured
by
the
binding
assay
described
above
for
the
compounds
listed
below.
Gemäß
dem
oben
beschriebenen
Bindungstest
wurden
für
die
nachfolgend
aufgeführten
Verbindungen
Rezeptorbindungsdaten
gemessen.
EuroPat v2
Table
2
shows
the
results
from
the
BRD4
(BD1)
binding
assay.
Die
Tabelle
2
zeigt
die
Ergebnisse
aus
dem
BRD4
(BD1)
Bindungsassay.
EuroPat v2
The
binding
assay
is
carried
out
in
96-well
plates
at
room
temperature
for
60
minutes.
Der
Bindungstest
wird
in
96-Loch
Platten
für
60
Minuten
bei
Raumtemperatur
durchgeführt.
EuroPat v2
Receptor
binding
data
are
measured
by
the
binding
assay
described
above
for
the
compounds
listed
below.
Gemäß
dem
oben
beschriebenen
Bindungstest
wurden
für
die
nachfolgend
aufgeführten
Verbindungen
Rezeptorbindungsdaten
gemessen.
EuroPat v2
The
simplest
implementation
of
a
screening
system
is
a
binding
assay.
Die
einfachste
Implementierung
eines
Screeningsystems
ist
ein
Bindungsassay.
EuroPat v2
For
the
vitamin
D-deficiency
serums
additionally
the
25-OH-vitamin
D
concentration
was
determined
by
means
of
competitive
binding
assay
with
the
aid
of
3
H-25-OH-vitamin
D.
Von
den
Vitamin-D-Mangelseren
wurde
zudem
die
25-OH-Vitamin-D-Konzentration
durch
kompetitiven
Bindungsassay
mit
Hilfe
von
3
H-25-OH-Vitamin-D
bestimmt.
EuroPat v2
A
fluorometric
assay
for
IgE
within
the
framework
of
a
binding
assay
is
also
known
from
EP
0119613
B1,
for
example.
Ferner
ist
z.B.
der
fluorometrische-Nachweis
von
IgE
im
Rahmen
eines
Bindungsassays
aus
EP0119613
B1
bekannt.
EuroPat v2
The
values
indicated
by
the
manufacturers
were
in
general
higher
that
the
concentrations
determined
in
the
competitive
binding
assay.
Die
von
den
Herstellern
angegeben
Werte
waren
generell
höher
als
die
im
kompetitiven
Bindungsassay
ermittelten
Konzentrationen.
EuroPat v2
Moreover,
measuring
device
10
can
also
be
designed
according
to
the
principle
of
a
competitive
binding
assay.
Außerdem
kann
die
Meßvorrichtung
10
auch
nach
dem
Prinzip
eines
kompetitiven
Bindungsassays
aufgebaut
sein.
EuroPat v2
Equipment
and
procedures
for
carrying
out
the
binding
assay
are
commercially
available
or
have
frequently
been
described.
Zur
Durchführung
von
Bindungsassays
sind
Apparaturen
und
Arbeitsvorschriften
kommerziell
erhältlich
bzw.
wurden
vielfach
beschrieben.
EuroPat v2
Gabapentin
was
used
in
a
binding
assay
in
order
to
check
the
binding
and
affinities
of
the
selected
compounds.
Beim
Bindungsassay
wird
Gabapentin
benutzt,
um
die
Bindung
und
Affinitäten
der
ausgewählten
Verbindungen
zu
überprüfen.
EuroPat v2
Nonspecific
binding
is
binding
of
the
assay
antibodies
which
is
not
correlated
with
the
specificity
of
the
antibodies.
Unspezifische
Bindungen
sind
Bindungen
der
Assay-Antikörper,
die
nicht
mit
ihrer
Spezifität
in
Zusammenhang
stehen.
ParaCrawl v7.1
Data
reflect
the
percentage
of
patients
whose
test
results
were
considered
positive
for
antibodies
to
alemtuzumab
using
an
enzyme-linked
immunosorbent
assay
(ELISA)
and
confirmed
by
a
competitive
binding
assay.
Die
Daten
reflektieren
den
prozentualen
Anteil
an
Patienten,
die
unter
Verwendung
von
ELISA
(Enzyme-linked
Immunosorbent
Assay)
positiv
auf
Antikörper
gegen
Alemtuzumab
getestet
wurden,
was
durch
einen
kompetitiven
Bindungsassay
bestätigt
wurde.
ELRC_2682 v1
A
specific,
sensitive
and
easily
performed
binding
assay
for
these
and
other
receptors
would
make
it
possible,
for
example,
to
assay
a
large
number
of
compounds
for
their
binding
properties,
in
order
in
this
way
to
identify
candidate
agonists
or
antagonists
("receptor
screening").
Ein
spezifischer,
sensitiver
und
einfach
durchzuführender
Bindungstest
für
diese
und
andere
Rezeptoren
würde
es
z.
B.
ermöglichen,
eine
große
Anzahl
von
Verbindungen
auf
ihre
Bindungseigenschaften
zu
testen,
um
so
Agonisten-
oder
Antagonistenkandidaten
zu
identifizieren
("Rezeptorscreening").
EuroPat v2