Übersetzung für "Bind up" in Deutsch
Bind
up
the
testimony,
seal
the
law
among
my
disciples.
Binde
zu
das
Zeugnis,
versiegle
das
Gesetz
meinen
Jüngern.
bible-uedin v1
Such
polymers
can
bind
up
to
1000
times
their
own
weight
of
water.
Solche
Polymere
können
bis
zum
l000fachen
ihres
Eigengewichts
an
Wasser
binden.
EuroPat v2
And
they
bind
them
up
underneath
real
tight.
Und
sie
binden
sie
ganz
fest
unter
die
Sohle.
OpenSubtitles v2018
We
can
spiral-bind
books
up
to
22
mm
thick.
Wir
binden
bis
zu
22
mm
dicke
Bücher.
CCAligned v1
Polyamides
can
bind
up
to
10%
water.
Polyamide
können
bis
zu
10%
Wasser
binden.
ParaCrawl v7.1
Bind
thou
up
the
testimony,
seal
the
law
among
my
disciples.
Binde
zu
das
Zeugnis,
versiegle
das
Gesetz
meinen
Jüngern.
ParaCrawl v7.1
The
package
content
bind
up
to
12,500
mg
nitrate.
Der
Packungsinhalt
bindet
bis
zu
12.500
mg
Nitrat.
ParaCrawl v7.1
One
gram
of
creatine
can
bind
up
to
30
grams
of
water
in
your
muscle
cells!
Ein
Gramm
Kreatin
kann
ganze
30
Gramm
Wasser
in
den
Muskelzellen
binden!
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
one
pack
are
able
to
bind
up
to
24,000
mg
of
phosphate.
Der
Packungsinhalt
bindet
bis
zu
24.000
mg
Phosphat.
ParaCrawl v7.1
I
wound
and
I
bind
up.
Ich
verwunde
und
Ich
verbinde.
ParaCrawl v7.1
If
thou
dost
love,
my
kindness
shall
incite
thee
to
bind
our
loves
up
in
a
holy
band.
Sei
treu,
und
Liebster,
deine
Treue
krön
ich,
unsre
Herzen
binde
ein
heiliges
Band.
OpenSubtitles v2018
May
God
bless
the
memory
of
the
victims,
and,
in
the
words
of
Scripture,
heal
the
brokenhearted
and
bind
up
their
wounds.
Gott
segne
der
Opfer
Andenken
und,
in
den
Worten
der
heiligen
Schrift,
heile
jene,
die
gebrochenen
Herzens
sind,
und
verbinde
ihre
Wunden.
QED v2.0a
Practical
and
functional,
the
men's
shoes
Head
Sprint
Team
does
not
huddle,
does
not
bind
up
and
will
not
do
any
type
of
discomfort,
discomfort
or
impediment
to
those
who
have
the
fortune
to
wear
them,
allowing
you
to
preserve
the
natural
freedom
of
movement.
Praktische
und
funktionelle,
schuhe
für
herren
Head
Sprint
Team
keine
hände
schütteln,
nicht
verbinden,
nicht
ertragen,
jede
art
von
unwohlsein,
unbehagen
oder
hindert,
wer
das
glück
hat,
sie
zu
tragen,
so
bewahren
die
natürliche
bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
While
standard
viscose
fibers,
due
to
their
negative
charge,
bind
up
to
80
%
of
so-called
"quats"
(quarternary
ammonium
compounds,
a
common
disinfectant)
and
so
hinder
their
actual
purpose,
the
positively
charged
Danufil
QR
can
reduce
this
undesired
effect
to
less
than
10%.
Während
Standard-Viskose
aufgrund
ihrer
negativen
Ladung
bis
zu
80
%
der
sogenannten
"Quats"
(Quarternäre
Ammoniumverbindungen,
ein
gebräuchliches
Desinfektionsmittel)
bindet
und
so
die
desinfizierende
Wirkung
des
Tuchs
beeinträchtigt,
kann
die
positiv
geladene
Danufil
QR
diesen
unerwünschten
Effekt
auf
weniger
als
10
%
reduzieren.
ParaCrawl v7.1