Übersetzung für "Billing meter" in Deutsch

The main meter furthermore acts as the principal billing-relevant electricity meter, the device according to the present invention being connected as the additional meter behind the main meter.
Der Hauptzähler fungiert weiterhin als hauptsächlicher abrechnungsrelevanter Stromzähler, wobei die erfindungsgemäße Vorrichtung als Zusatzzähler hinter den Hauptzähler geschaltet ist.
EuroPat v2
In one preferred embodiment, the following components which are generally located outside the communal heating and power station in the case of a communal heating and power station according to the prior art, can be at least partially, and preferably completely, integrated in the modular communal heating and power station: a heat amount meter, a control system for the communal heating and power station and/or for the entire heating system, in particular also a heating control system for a plurality of optional heating circuits, electrical distribution, a communication unit, a mixer group for a heating circuit, in particular also a mixer group for hot drinking water and/or for priority control of the hot drinking water preparation, a storage booster pump, a circuit for engine preheating by means of heating water, a device for power supply system monitoring with associated switching members (ENS), and a billing-relevant electricity meter.
In einer bevorzugten Ausführungsform können die folgenden Komponenten, die sich bei BHKW des Standes der Technik zumeist außerhalb des BHKW befinden, im modularen BHKW zumindest teilweise, vorzugsweise vollständig, integriert sein: ein Wärmemengenzähler, eine Steuerung für BHKW und/oder für das gesamte Heizungssystem, insbesondere auch eine Heizungssteuerung für mehrere optionale Heizkreise, eine Elektroverteilung, eine Kommunikationseinheit, eine Mischergruppe für einen Heizkreis, insbesondere auch eine Mischergruppe für das Trinkwarmwasser beziehungsweise zur vorrangigen Bedienung der Trinkwarmwasser-Bereitung, eine Speicherladepumpe, eine Schaltung zur Motorvorwärmung durch Heizungswasser, eine Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen (ENS), ein abrechnungsrelevanter Stromzähler.
EuroPat v2
The integration of previous peripheral parts and/or components which until now have generally been fitted to communal heating and power stations according to the prior art outside the communal heating and power station unit, in particular of a heat amount meter, a control system for the communal heating and power station and/or the entire heating system, in particular also a heating control system for a plurality of optional heating circuits, electrical distribution, a communication unit, a mixer group for a heating circuit, in particular also a mixer group for hot drinking water and/or for priority control of the hot drinking water preparation, and/or a storage booster pump and/or a circuit for engine preheating by means of heating water and/or a billing-relevant electricity meter and/or a device for power supply system monitoring with associated switching members (ENS), allows a communal heating and power station to be manufactured in particular in a standardized form, and preferably in the factory.
Die Integration von bisherigen Peripherie-Bauteilen und/oder Komponenten, die bei BHKW des Standes der Technik bislang meist außerhalb des BHKW-Aggregats angebracht wurden, insbesondere von einem Wärmemengenzähler, einer Steuerung für das BHKW und/oder das gesamtes Heizungssystem, insbesondere auch einer Heizungssteuerung für mehrere optionale Heizkreise, einer Elektroverteilung, einer Kommunikationseinheit, einer Mischergruppe für einen Heizkreis, insbesondere auch einer Mischergruppe für das Trinkwarmwasser bzw. zur vorrangigen Bedienung der Trinkwarmwasser-Bereitung, einer Speicherladepumpe, einer Schaltung zur Motorvorwärmung durch Heizungswasser und/oder einem abrechnungsrelevanten Stromzähler und/oder einer Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen (ENS), ermöglicht eine insbesondere standardisierte, vorzugsweise werksmäßige, Fertigung eines BHKW.
EuroPat v2
There are various approaches to billing: A meter in the car could record the power flow, and send the data at specified intervals to the utility supplier.
Für die Abrechnung gibt es verschiedene Ansätze: Ein Zähler im Fahrzeug könnte den Stromfluss speichern und die Daten in bestimmten Abständen an den Energieanbieter senden.
ParaCrawl v7.1
Can you collaborate with energy suppliers to improve billing feedback or metering?
Können Sie mit Energieversorgern zusammen arbeiten, um Abrechnungs-Feedback oder Metering zu verbessern?
ParaCrawl v7.1
The terms now set forth in the articles on financial instruments, billing, metering and energy audits have been refined and aligned more closely with Member State conditions.
Die nunmehr in den Artikeln über die Finanzinstrumente, die Rechnungslegung, die Verbrauchserfassung und die Energieaudits festgelegten Bestimmungen wurden präzisiert und besser auf die Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten abgestimmt.
TildeMODEL v2018
Other options with a considerable positive impact compared to their costs are those that aim to promote the energy services market, provide improved and more frequent information to households and companies on their actual energy consumption through billing and smart meters, and mandatory energy audits for large companies.
Weitere Optionen mit erheblichen positiven Auswirkungen bezogen auf ihre Kosten sind die Optionen, die das Ziel verfolgen, den Energiedienstleistungsmarkt zu fördern, Haushalte und Unternehmen über Abrechnungen und intelligente Zähler besser und häufiger über ihren tatsächlichen Energieverbrauch zu informieren, sowie verbindliche Energieaudits für große Unternehmen.
TildeMODEL v2018
The Forum is organised by the European Commission and brings together consumer associations, industry, national regulators, and national government authorities to work on key issues such as billing, smart metering or protecting vulnerable consumers.
Das Forum wird von der Europäischen Kommission ausgerichtet und bringt Verbraucherverbände, die Industrie sowie nationale Regulierungs- und Regierungsbehörden zusammen, um gemeinsam an grundlegenden Fragen wie der Abrechnung, intelligenten Verbrauchsmesssystemen oder dem Schutz sozial schwächerer Verbraucher zu arbeiten.
TildeMODEL v2018
Such information measures, coupled with clear price signals, tariffs encouraging energy efficiency and better feedback on actual consumption, through improved billing and smart meters, should put end-users in a position to take better-informed decisions on their energy use and on taking up energy efficiency incentives.
Derartige Maßnahmen sollten in Kombination mit klaren Preissignalen und Tarifen, die Anreize zur Energieeffizienz bieten und eine deutlichere Rückkopplung zum tatsächlichen Verbrauch geben, sowie durch verbesserte Abrechnung und intelligente Verbrauchserfassungsgeräte die Endbenutzer in die Lage versetzen, besser informiert über ihre Energienutzung zu entscheiden und auf Energieeffizienzanreize zu reagieren.
TildeMODEL v2018
This includes metering, billing and marketing, and may be wholesale or retail.
Dies umfasst die Verbrauchsmessung, die Rechnungslegung und das Marketing und kann sowohl als Groß- wie auch als Einzelhandel erfolgen.
EUbookshop v2
Smart meters7 play a key role in delivering free and frequent access to accurate consumption data, better billing and fewer metering disputes.
Intelligente Zähler7 spielen eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung eines häufigen, freien Zugangs zu genauen Verbrauchsdaten, einer besseren Rechnungsstellung und einer geringeren Zahl von Streitfällen über die Verbrauchserfassung.
TildeMODEL v2018
Results Dynamics AX and Ferranti MECOMS provided Sorgenia with an integrated end-to-end platform from customer acquisition and care to metering, billing and credit management.
Mit Dynamics AX und Ferranti MECOMS erhielt Sorgenia eine integrierte End-to-End-Plattform, die von der Kundenakquise und -betreuung bis hin zu Messung, Abrechnung und Kreditmanagement alle wichtigen Aspekte abdeckt.
ParaCrawl v7.1
In order for an electricity provider to prepare a detailed bill, intelligent meters that count the rate currently used as well as the power consumed are required.
Damit der Stromversorger hierzu eine detaillierte Rechnung erstellen kann, benötigt man intelligente Stromzähler, welche den geraden aktuell benutzten Tarif sowie den dazu verbrauchten Strom zählen.
EuroPat v2
Almost at the same time the Metering Billing/CRM exhibition is held in Amsterdam (9.-11.10.2012) which is one of the most important events in the area of smart metering in the world.
Fast zeitgleich findet die Messe Metering Billing/CRM in Amsterdam statt (9.-11.10.2012), die weltweit eines der wichtigsten Messen für den Bereich intelligente Messung ist.
ParaCrawl v7.1
Amsterdam – October 9, 2012 – Infineon Technologies AG (FSE: IFX / OTCQX: IFNNY), the leading supplier of semiconductor solutions used across the electricity value chain, is presenting its Smart Grid solutions at the Metering, Billing / CRM Europe 2012 Conference and Exhibition in Amsterdam (October 9 – 11, 2012).
Amsterdam, 9. Oktober 2012 – Infineon Technologies, führender Anbieter von Halbleitern für die gesamte Energieversorgungskette, präsentiert seine Smart Grid-Lösungen auf der Metering, Billing/CRM Europe 2012 in Amsterdam (9. bis 11. Oktober 2012).
ParaCrawl v7.1
Maxim will be previewing the Zeus platform at Metering, Billing/CRM Europe (Amsterdam, October 9- 11, Booth C46) and electronica (Munich, November 13-16, Hall A6, booth 163).
Maxim zeigt Previews der Zeus-Plattform auf der Metering, Billing/CRM Europe (Amsterdam, 9. - 11. Oktober, Halle 1, Stand C46) sowie auf der electronica (München, 13. - 16. November, Halle A6, Stand 163).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bille for billing Meter billed
meters billing the bill bill
billing meter metered billing