Übersetzung für "Bill run" in Deutsch
Listen,
Bill,
I
gotta
run.
Hör
mal,
Bill,
ich
muss
los.
OpenSubtitles v2018
Listen,
Bill,
I
gotta
run
this
in
the
other
room.
Bill,
ich
muss
das
nebenan
machen.
OpenSubtitles v2018
I
can
stay
on
top
of
my
schoolwork
and
Bill
can
run
the
paper
for
a
while.
Bill
kann
die
Zeitung
eine
Weile
leiten.
OpenSubtitles v2018
Bill
can
run
faster
than
Bob.
Bill
kann
schneller
als
Bob
laufen.
Tatoeba v2021-03-10
Bill,
who
had
run
the
Marco
Inn,
had
moved
to
Sanur.
Bill,
der
das
Marco
Inn
betrieben
hatte,
war
nach
Sanur
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Atheists:
why
did
the
democrat
party
not
get
bill
clinton
to
run
last
year
for
president?
Atheisten:
Warum
hat
die
Demokraten
Partei
Bill
Clinton
nicht
bekommen,
um
letztes
Jahr
für
Präsident
zu
laufen?
CCAligned v1
From
the
1960
World
Series
between
the
Yankees
and
the
Pirates
—decided
in
the
9th
inning
of
the
7th
game
by
a
Bill
Mazeroski
home
run—to
the
1977
World
Series
between
the
Yankees
and
the
Los
Angeles
Dodgers,
Neil
Leifer
never
stopped
shooting.
Von
der
durch
Bill
Mazeroskis
grandiosen
Homerun
entschiedenen
Weltmeisterschaft
1960
zwischen
den
Yankees
und
den
Pirates
bis
hin
zur
Weltmeisterschaft
1977
zwischen
den
Yankees
und
den
Los
Angeles
Dodgers
–
Neil
Leifer
legte
seine
Kamera
niemals
aus
den
Händen.
ParaCrawl v7.1
From
the
1960
World
Series
between
the
Yankees
and
the
Pirates—decided
in
the
9th
inning
of
the
7th
game
by
a
Bill
Mazeroski
home
run—to
the
1977
Series
between
the
Yankees
and
the
Los
Angeles
Dodgers,
Neil
Leifer
never
stopped
shooting.
Von
der
durch
Bill
Mazeroskis
grandiosen
Homerun
entschiedenen
Weltmeisterschaft
1960
zwischen
den
Yankees
und
den
Pirates
bis
hin
zur
Weltmeisterschaft
1977
zwischen
den
Yankees
und
den
Los
Angeles
Dodgers
–
Neil
Leifer
legte
seine
Kamera
niemals
aus
den
Händen.
ParaCrawl v7.1
Bill
McGaughey
has
run
for
President
twice
(and
for
mayor
of
Minneapolis,
Congress,
the
U.S.
Senate,
and
lieutenant
governor
of
Minnesota)
-
Until
the
21st
century,
when
I
was
sixty
years
of
age,
I
had
never
run
for
elective
office.
Bill
McGaughey
hat
läuft
für
Präsidenten
zweimal
(und
für
den
Bürgermeister
von
Minneapolis,
Kongresszentrum,
der
US-Senat
und
Vizegouverneur
von
Minnesota)
-
Bis
zum
21.
Jahrhundert,
als
ich
60
Jahre
alt
war,
hatte
ich
noch
nie
für
ein
Wahlamt
laufen.
ParaCrawl v7.1
Hillary
Clinton
is
dead,
Bill
on
the
run
as
Clinton
Foundation
scandals
finish
the
DC
crooks
off.
Hillary
Clinton
ist
tot,
Bill
auf
der
Flucht,
weil
die
Skandale
der
Clinton-Stiftung
den
Gaunern
der
Demokraten
ein
Ende
setzt.
ParaCrawl v7.1
Bill,
we're
running
out
of
time.
Bill,
uns
läuft
die
Zeit
davon.
OpenSubtitles v2018
Staff
to
run,
bills
to
be
paid.
Ich
muss
die
Belegschaft
führen
und
Rechnungen
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
Bill
Leeb
was
running,
jumping
and
drumming
as
if
there
was
no
tomorrow.
Bill
Leeb,
rannte,
hopste
und
rockte
das
Saint,
als
gäbe
es
kein
morgen.
ParaCrawl v7.1
Speculation
on
Bill
Gates
runs
rampant,
as
he
is
an
inordinately
successful
man.
Spekulationen
über
Bill
Gates
greifen
um
sich,
denn
er
ist
ein
übermäßig
erfolgreicher
Mensch.
ParaCrawl v7.1
Shop
owners,
householders
and
farmers
are
facing
bills
running
into
hundreds
of
millions
of
euros,
after
the
worst
flooding
witnessed
in
living
memory
in
Cork,
Tipperary,
Limerick
and
Galway
in
particular.
Ladenbesitzer,
Hauseigentümer
und
Bauern
sehen
sich,
insbesondere
in
Cork,
Tipperary,
Limerick
und
Galway,
nach
den
schlimmsten
Überschwemmungen
seit
Menschengedenken,
Rechnungen
von
mehreren
Hundert
Mio.
Euro
gegenüber.
Europarl v8
Bill
began
running
up
and
down
the
lines
of
the
plant
to
ensure
everyone
had
evacuated
the
damaged
production
area.
Bill
lief
an
den
Produktionslinien
des
Werks
auf
und
ab,
um
sicherzustellen,
dass
alle
den
verwüsteten
Produktionsbereich
verlassen
hatten.
ParaCrawl v7.1