Übersetzung für "Beverage packaging" in Deutsch
Finland
operates
a
system
of
levies
for
certain
beverage
packaging.
Finnland
hat
ein
Pfandsystem
für
bestimmte
Getränkeverpackungen
eingeführt.
TildeMODEL v2018
Our
beverage
filling
and
packaging
plants
set
the
highest
standards
in
hygiene
while
keeping
energy
and
resource
consumption
to
a
minimum.
Unsere
Getränkeabfüll-
und
Verpackungsanlagen
stehen
für
höchste
Hygienestandards
bei
geringstmöglichen
Energie-
und
Ressourcenverbräuchen.
ParaCrawl v7.1
The
digitalisation
of
the
beverage
and
packaging
industry
also
presents
further
growth
opportunities
for
Krones.
Darüberhinaus
birgt
die
Digitalisierung
der
Getränke-
und
Verpackungsindustrie
zusätzliche
Wachstumschancen
für
Krones.
ParaCrawl v7.1
Foamed
rPET
could
be
a
100%
recyclable
alternative
to
conventional
beverage
packaging.
Geschäumtes
rPET
könnte
eine
zu
100
Prozent
verwertbare
Alternative
zur
herkömmlichen
Getränkeverpackung
sein.
CCAligned v1
Currently,
there
are
several
types
of
plastics
used
in
beverage
packaging:
Gegenwärtig
gibt
es
verschiedene
Arten
von
Kunststoffen,
die
in
Getränkeverpackungen
verwendet
werden:
ParaCrawl v7.1
Since
May
1,
2006,
beverage
packaging
for
the
German
market
has
required
special
labeling.
Seit
1.
Mai
2006
müssen
Getränkeverpackungen
für
den
deutschen
Markt
besonders
gekennzeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
World
Packaging
Organization
has
given
this
aspect
the
attention
it
deserves
with
its
Special
Show
Innovative
Beverage
Packaging.
Dem
trägt
die
World
Packaging
Organization
mit
ihrer
Sonderschau
Innovative
Getränkeverpackung
gebührend
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Krones
has
a
broad
installed
base
of
beverage
and
packaging
machinery
worldwide.
Krones
hat
weltweit
eine
breite
Basis
an
installierten
Getränkeabfüll-
und
Verpackungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Different
packaging
solutions
and
innovations
in
the
beverage
packaging
sector
are
a
focus
topic
at
this
year's
drinktec.
Unterschiedliche
Verpackungslösungen
und
Innovationen
im
Bereich
Getränke-Verpackungen
sind
ein
Fokusthema
der
diesjährigen
drinktec.
ParaCrawl v7.1
Studies
on
sustainable
beverage
packaging
also
show
further
advantages.
Studien
über
nachhaltige
Getränke-Verpackungen
zeigen
klar
weitere
Vorzüge
auf.
ParaCrawl v7.1
The
relevant
Danish
beverage
packaging
legislation
forms
part
of
Denmark's
implementing
measures
for
the
Directive.
Die
dänischen
Rechtsvorschriften
über
Getränkeverpackungen
sind
Teil
der
Maßnahmen
Dänemarks
zur
Umsetzung
der
Richtlinie.
TildeMODEL v2018
During
the
fair
MachinePoint
has
presented
the
latest
used
machinery
opportunities
in
beverage
and
dairy
packaging
industry.
Während
der
Messe
Machine
hat
die
neuesten
gebrauchte
Maschinen
Möglichkeiten
in
der
Getränke-
und
Milchverpackungsindustrie
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
spectrum
of
products
and
services
is
completed
with
interesting
logistic
solutions
and
innovations
in
marking
equipment
and
beverage
packaging
.
Komplettiert
wird
das
Angebot
durch
interessante
Logistiklösungen
und
Neuerungen
bei
der
Kennzeichnungstechnik
sowie
in
der
Getränkeverpackung
.
ParaCrawl v7.1
The
modular
dimensions
of
the
beverage
packaging
are
perfect
for
storage,
bottling
and
transportation.
Die
modularen
Abmessungen
der
Getränkeverpackung
sind
ideal
für
Lagerung,
Füllung
und
Transport
der
Verpackungen.
CCAligned v1
At
the
same
time,
it
also
has
the
advantages
that
traditional
beverage
packaging
can't
match
in
the
printing
performance.
Gleichzeitig
hat
es
auch
die
Vorteile,
dass
herkömmliche
Getränkeverpackungen
in
der
Druckleistung
nicht
mithalten
können.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
with
some
of
the
largest
manufacturers
of
food
and
beverage
processing
and
packaging
machines
in
the
world.
Wir
arbeiten
mit
einigen
der
größten
Hersteller
von
Nahrungsmittel-
und
Getränkeverarbeitungs-
und
Verpackungsmaschinen
weltweit
zusammen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
however,
there
are
also
drinks
and
beverage
packaging
that
are
characteristic
for
the
respective
country.
Darüber
hinaus
gibt
es
aber
auch
Getränke
und
Getränkeverpackungen
die
charakteristisch
für
ein
jeweiliges
Land
sind.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
system,
millimetre-thick
sheets
or
even
aluminium
foils
just
a
few
micrometres
thick
are
produced
for
beverage
packaging.
Je
nach
Anlage
entstehen
millimeterdicke
Bleche
oder
auch
nur
wenige
Mikrometer
dicke
Aluminiumfolien
für
Getränkeverpackungen.
ParaCrawl v7.1