Übersetzung für "Better than expected" in Deutsch

That ended better than I expected.
Das ging besser aus, als ich dachte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom spoke French better than I expected.
Tom sprach besser Französisch, als ich erwartet hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was better than I expected.
Tom war besser, als ich erwartet hatte.
Tatoeba v2021-03-10

She was better than I expected.
Sie war besser, als ich erwartet hatte.
Tatoeba v2021-03-10

He was better than I expected.
Er war besser, als ich erwartet hatte.
Tatoeba v2021-03-10

They were better than I expected.
Sie waren besser, als ich erwartet hatte.
Tatoeba v2021-03-10

The movie was a lot better than I expected it to be.
Der Film war viel besser, als ich angenommen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

The film was much better than I'd expected it to be.
Der Film war viel besser, als ich angenommen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

His caution may be working better than anyone expected.
Seine Behutsamkeit greift vielleicht sogar besser, als man es hätte erwarten können.
News-Commentary v14

Given the numbers, immigration in Sweden has worked much better than expected.
Angesichts der Zahlen funktioniert die Zuwanderung in Schweden viel besser als erwartet.
News-Commentary v14

It turned out much better than I expected!
Viel schöner, als ich's erwartet habe!
OpenSubtitles v2018

Well, Thornton, this is better than I expected.
Na, Thornton, das hat besser geklappt, als ich erwartet hätte.
OpenSubtitles v2018

She took it far better than I expected.
Sie nahm es besser auf als erwartet.
OpenSubtitles v2018

Wow, I have to be better in bed than expected.
Wow, ich muss besser im Bett sein, als gedacht.
OpenSubtitles v2018

You're a way better ninja than I expected.
Du bist ein viel besserer Ninja als ich gedacht hatte.
OpenSubtitles v2018

I must say, you're taking this better than expected.
Du nimmst das alles besser auf, als ich erwartet habe.
OpenSubtitles v2018

Well, that worked out better than I expected.
Tja, das lief besser als erwartet.
OpenSubtitles v2018

She performs better than we expected her to.
Sie ist besser, als wir es von ihr erwartet haben.
OpenSubtitles v2018

You're better spoken than I expected.
Sie haben besser gesprochen, als ich erwartet habe.
OpenSubtitles v2018

I guess coffee went better than expected.
Ich schätze, der Kaffee war besser als erwartet.
OpenSubtitles v2018

Her labs are better than we expected.
Ihre Ergebnisse sind besser, als wir erwartet haben.
OpenSubtitles v2018

The better than expected and I know the weather from a year ago.
Der rechnet besser als ich und kennt das Wetter von vor einem Jahr.
OpenSubtitles v2018

Well, he's better than I expected.
Besser, als ich es erwartet hätte.
OpenSubtitles v2018

No, because you're doing way better than anyone expected.
Nein, du machst dich wesentlich besser, als alle erwartet hätten.
OpenSubtitles v2018