Übersetzung für "Better look" in Deutsch

Perhaps the Commission could just have a better look at this matter.

Vielleicht kann die Kommission diesen Punkt nochmals genauer prüfen.

Europarl v8

So I thought I'd better look it up first.

Ich dachte also, ich schlage es lieber vorher nach.

TED2020 v1

I'd better take a look at it.

Das sehe ich mir besser an.

Tatoeba v2021-03-10

And so you're bound to make your new drug look better.

Und so kommen sie nicht umhin, ihr neues Medikament besser zu machen.

TED2013 v1.1

I think we better have a look around before that train comes across.

Wir sollten uns noch mal umsehen, bevor der Zug rüberfährt.

OpenSubtitles v2018

Oh, Angus, you better have a look at the upstairs windows.

Oh, Angus, schauen Sie auch bitte oben nach den Fenstern.

OpenSubtitles v2018

You look better than ever, Uncle Akiva.

Du siehst besser aus denn je, Onkel Akiva.

OpenSubtitles v2018

Well, you'd better take a look at me, too.

Also, sieh du mich lieber auch gut an.

OpenSubtitles v2018

I'd better have a look through these.

Ich schaue mir jetzt diese an.

OpenSubtitles v2018

Let's take it into your shop where we can have a better look at it.

Bringen wir es in den Laden und sehen es uns genau an.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe