Übersetzung für "Best known" in Deutsch

Gross domestic product is the best known measure of macro-economic activity.
Das Bruttoinlandsprodukt ist der bekannteste Maßstab für die gesamtwirtschaftliche Aktivität.
Europarl v8

Gross domestic product is the best known measure worldwide.
Das Bruttoinlandsprodukt ist der weltweit bekannteste Maßstab.
Europarl v8

The best known eaux-de-vie are mirabelle and plum.
Die bekanntesten Schnäpse sind Mirabelle und Quetsch.
ELRA-W0201 v1

Well, we're best known as the World Wide Web.
Wir sind am bekanntesten als World Wide Web.
TED2013 v1.1

Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik.
Jón Gnarr ist bekannt als der Komiker, der Bürgermeister von Reykjavik wurde.
GlobalVoices v2018q4

The best known such construction is the Gerbrandy Tower in Lopik (the Netherlands).
Die bekannteste derartige Konstruktion ist der Gerbrandytoren in Lopik (Niederlande).
Wikipedia v1.0

The Alphabetum Kaldeorum is one of the best known ciphers of the Middle Ages.
Das Alphabetum Kaldeorum ist eine der bekanntesten Geheimschriften des Mittelalters.
Wikipedia v1.0

Breitinger was however best known for his collaborations with his friend Johann Jakob Bodmer.
Bekannt wurde Breitinger aber vor allem als Mitarbeiter seines Freundes Johann Jakob Bodmer.
Wikipedia v1.0