Übersetzung für "Best congratulations" in Deutsch

We send our very best congratulations to the school students for their outstanding achievement!
Wir gratulieren den Schülern sehr herzlich für diese herausragende Leistung!
CCAligned v1

We would like to express our best wishes and congratulations.
Wir möchten unsere besten Wünsche und Glückwünsche ausdrücken.
CCAligned v1

You have just found the Best Casino Games – Congratulations!
Sie haben gerade die Die besten Casino Spiele - Herzliche Glückwünsche!
ParaCrawl v7.1

Captain Jens Köster passed the company's best wishes and congratulations on to the godmother.
Kapitän Jens Köster überbrachte der Taufpatin die Grüße und Glückwünsche der Reederei.
ParaCrawl v7.1

It was generally assumed that the ghost had gone away, and, in fact, Mr. Otis wrote a letter to that effect to Lord Canterville, who, in reply, expressed his great pleasure at the news, and sent his best congratulations to the Minister's worthy wife.
Es wurde allgemein angenommen, das Gespenst habe das Haus verlassen, und Mr. Otis schrieb tatsächlich einen entsprechenden Brief an Lord Canterville, der in seinem Antwortschreiben seiner großen Freude über die Nachricht Ausdruck verlieh und der hochgeschätzten Gattin des Gesandten seine besten Glückwünsche übermittelte.
ParaCrawl v7.1

An office party – time of solemn speeches not to be trapped by drawing up the scenario of action – read our article and pick up the best official congratulations to the chief and colleagues.
Korporatiw – die Zeit der Festreden, um bei der Zusammenstellung des Drehbuches der Veranstaltung nicht hereinzufallen – lesen Sie unseren Artikel und wählen Sie die besten offiziellen Gratulationen dem Vorgesetzten und den Kollegen aus.
ParaCrawl v7.1

Scoring 85 became achieved from 100 and I am pleased to give the EFW home page Award,Gold with the best congratulations to you.
Es wurde von 100 Punkten 85 erreicht und ich freue mich den EFW-Homepage Award,Gold mit den besten Glueckwuenschen uebergeben zu duerfen.
ParaCrawl v7.1

We send our best wishes and congratulations to Finland and are particularly pleased that we gave the Pohjonen family the right advice regarding Conner K.
Wir senden ganz herzliche Grüsse und Glückwünsche nach Finnland und freuen uns sehr über die schöne Bestätigung, dass wir Familie Pohjonen mit Conner K gut beraten haben!
ParaCrawl v7.1

All colleagues and management wish all the best and congratulate.
Kollegen und Geschäftsleitung wünschen alles Gute für den Nachwuchs und gratulieren ganz herzlich!
ParaCrawl v7.1

For your goal I wish you all the best, I congratulate you on this activity.
Für euer Ziel wünsche ich alles Gute, ich gratuliere zu dieser Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Valentine's Day: time to congratulate best friends!
Valentinstag – die Zeit, um die besten Freunde zu gratulieren!
ParaCrawl v7.1

My darling and the best friend, I congratulate you on a wedding today!
Meine Lieblings- und beste Freundin, zur Hochzeit dich heute gratuliere ich!
ParaCrawl v7.1

You did your best,” Goku congratulated, with no malice in his voice.
Du hast dein Bestes gegeben“, gratulierte ihm Goku, ohne Bosheit in seiner Stimme.
ParaCrawl v7.1

You did your best," Goku congratulated, with no malice in his voice.
Du hast dein Bestes gegeben", gratulierte ihm Goku, ohne Bosheit in seiner Stimme.
ParaCrawl v7.1

Each lasts three or four days, during which people put on their best clothes, visit, congratulate, and bestow gifts on each other.
Jeden dauert drei oder auch vier Tage, während welches Volk überziehen ihre beste Kleidung, besuchen, beglückwünschen, und erteilen Geschenke aneinander.
ParaCrawl v7.1

A week ago Ivan became a father to a second daughter, and of course we all wish them the best and congratulate them for this new life.
Ivan hat vor einer Woche eine zweite Tochter bekommen - natürlich wünschen wir ihm, seiner Frau und seinen Kindern das Beste und gratulieren zum neuen Leben.
ParaCrawl v7.1