Übersetzung für "Berthing" in Deutsch

Marina services [berthing, mooring, storage]
Hafendienste [anlegen, verankern, lagern]
ELRA-W0143 v1

The marina also offers extensive berthing spaces, dry docks and professional boat maintenance.
Der Yachthafen bietet zudem zahlreiche Liegeplätze, Trockendocks und professionelle Wartung der Boote.
ParaCrawl v7.1

Berthing fees in departure Marina are included in the charter price for charter yachts from SailAzores.
Liegegebühren in der Abflug Jachthafen sind im Charterpreis von Sailazores enthalten.
ParaCrawl v7.1

The marina has berthing facilities for 650 yachts of various sizes.
Der Hafen bietet Liegeplätze für 650 Jachten unterschiedlicher Größe.
ParaCrawl v7.1

While berthing at Brünsbüttel the skipper injures his right leg.
Beim Anlegen in Brünsbüttel verletzt sich der Skipper am rechten Bein.
ParaCrawl v7.1

The berthing fees are, however, very moderate when compared to the mainland.
Die Liegegebühren sind jedoch verglichen mit dem Festland sehr moderat.
ParaCrawl v7.1

Berthing fees in the departure Marina are included in the charter price for charter yachts from SailAzores.
Liegegebühren in der Abflug Jachthafen sind im Charterpreis von Sailazores enthalten.
ParaCrawl v7.1