Übersetzung für "Bench in a park" in Deutsch
I
mean,
never
have
occurred
to
me,
sit
on
a
bench
in
a
park
only.
Ich
hätte
mich
nie
allein
auf
eine
Parkbank
gesetzt.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
much
more
pleasant
to
make
out
on
a
couch,
than
on
a
wet
bench
in
a
park.
Ich
finde
es
viel
angenehmer,
sich
auf
einem
Sofa
zu
küssen,
als
auf
einer
nassen
Parkbank.
OpenSubtitles v2018
You
see
a
happy
loving
couple
walking
hand
in
hand,
being
affectionate
towards
each
other,
sitting
on
a
bench
in
a
park
or
in
various
other
settings,
you
rejoice
for
them
and
you
wish
they
will
have
a
long
lasting
and
happy
relationship.
Du
siehst
ein
glückliches,
liebevolles
Paar,
das
Hand
in
Hand
geht,
liebevoll
zueinander
ist,
zusammen
auf
einer
Parkbank
sitzt,
und
du
freust
dich
für
sie
und
wünschst,
dass
sie
eine
lange
und
glückliche
Beziehung
haben
mögen.
ParaCrawl v7.1
You
can
skateboard
across
the
vast
Tempelhofer
Feld
or
sit
back
on
a
bench
in
a
park
with
a
staircase,
a
golden
stag
and
a
duck
pond:
there
are
countless
places
to
relax
in
Tempelhof-Schöneberg.
Ob
Sie
über
das
riesige
Tempelhofer
Feld
skaten
oder
sich
in
einem
Park
mit
Freitreppe,
goldener
Hirschskulptur
und
Ententeich
auf
einer
Bank
entspannen:
Es
gibt
unzähligen
Erholungsorte
in
Tempelhof-Schöneberg.
ParaCrawl v7.1
In
New
York,
a
girl
was
pulled
out
to
his
Maltese
Bichon
of
arms
on
the
street,
While
in
Idaho
a
girl
suffered
a
similar
attack
while
he
was
resting
on
the
bench
in
a
park.
In
New
York,
eine
Mädchen
wurde
zu
seinem
maltesischen
Bichon
Waffen
auf
der
Straße
gezogen,
Während
in
Idaho
eine
Mädchen
einen
ähnlichen
Angriff
erlitten,
während
er
auf
der
Bank
in
einem
Park
wurde.
CCAligned v1
The
filming
location
for
the
scene
with
Angela
and
Maggie
on
the
bench
in
a
park
is
in
Descanso
Gardens
in
La
Cañada
Flintridge,
CA.
Der
Drehort
für
die
Szene
mit
Angela
und
Maggie
auf
der
Parkbank
liegt
in
den
Descanso
Gardens
in
La
Cañada
Flintridge,
CA.
ParaCrawl v7.1
One
may
have
a
great
shot
including
a
man
sleeping
on
a
bench
in
a
park
(after
a
late
night
out,
perhaps),
but
used
in
the
wrong
setting
this
may
have
an
obvious
negative
impact
for
the
person
in
question,
and
in
many
cases
it
would
be
difficult
to
use.
Man
kann
einen
großen
Schuss
darunter
ein
Mann
schlafend
auf
einer
Bank
in
einem
Park
(nach
einem
späten
Abend,
vielleicht),
sondern
verwendet
in
die
falsche
Einstellung
kann
dies
eine
offensichtliche
negative
Folgen
für
die
betreffende
Person
haben
und
es
in
vielen
Fällen
wäre
schwierig
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
Oort
Cloud
takes
shape
as
a
mist
of
very
fine
droplets
fall
into
the
basin
from
a
mesh
of
golden
tubes
around
the
sun,
a
delicate
centerpiece
between
an
assortment
of
benches
in
a
small
city
park
by
the
Martinikerk
in
Franeker.
Die
Oort'sche
Wolke
wird
durch
einen
Nebel
aus
ganz
feinen
Wassertropfen
dargestellt,
die
aus
einem
Geflecht
von
goldenen
Rohren,
das
"die
Sonne"
umgibt,
in
das
Becken
fallen.
Dieses
zierliche
Kunstwerk
steht
umringt
von
Bänken
in
einem
kleinen
Stadtpark
am
Fuße
der
Martinikirche
in
Franeker.
ParaCrawl v7.1