Übersetzung für "Being ill" in Deutsch
Being
ill,
I
stayed
at
home
all
day
long.
Ich
war
krank,
ich
bin
den
ganzen
Tag
zu
Hause
geblieben.
Tatoeba v2021-03-10
If
Schultz
complained
of
being
ill,
Klink
would
just
send
him
to
the
doctor.
Sagt
Schultz,
er
wäre
krank,
schickt
Klink
ihn
zum
Arzt.
OpenSubtitles v2018
He
became
very
different
after
being
ill.
Er
hatte
sich
sehr
verändert,
als
er
krank
geworden
war.
OpenSubtitles v2018
Was
there
any
indication
of
Adam
Donner
being
ill?
Gab
es
irgendwelche
Anzeichen
dafür,
dass
Adam
Donner
krank
ist?
OpenSubtitles v2018
Being
ill
is
not
like
you.
Krank
sein
passt
gar
nicht
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
Smith
died
in
1894
at
her
home
in
Horsell
after
being
ill
for
several
months.
Smith
starb
1894
in
ihrem
Zuhause
in
Horsell,
Surrey
nach
mehrmonatiger
Krankheit.
WikiMatrix v1
Some
yarn
about
her
father
being
taken
ill.
Irgendeine
Geschichte,
dass
ihr
Vater
krank
geworden
ist.
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
mean
to
accuse
you
guys
of
being
ill-informed,
but...
Nein,
ich
will
euch
nicht
unterstellen,
dass
ihr
falsch
informiert
seid...
OpenSubtitles v2018
Nobody
likes
being
spoken
ill
of
behind
his
back.
Niemandem
gefällt
es,
wenn
man
hinter
seinem
Rücken
schlecht
über
ihn
redet.
Tatoeba v2021-03-10
Currently
Mike
Berry
is
on
the
mend
after
being
seriously
ill.
Derzeit
befindet
sich
Mike
Berry
nach
schwerer
Krankheit
auf
dem
Weg
der
Besserung.
ParaCrawl v7.1
Its
all
a
huge
effort
with
being
so
ill.
Es
ist
alles
eine
große
Anstrengung
mit
dem
Sein
so
krank,.
ParaCrawl v7.1
Being
ill
in
Western
culture
mostly
means
a
physical
disruption
of
health.
Krankheit
in
der
westlichen
Kultur
bedeutet
fast
immer
eine
physische
Störung
der
Gesundheit.
CCAligned v1
Health
Issues
-
How
to
Stop
Being
Ill
Gesundheitsprobleme
-
Wie
Sie
aufhören,
krank
zu
sein?
CCAligned v1
Other
have
a
colonization
of
skin
folds
without
being
ill.
Andere
haben
eine
Besiedelung
von
Hautfalten
ohne,
dass
diese
Menschen
krank
werden.
ParaCrawl v7.1
Yet
that
didn't
prevent
him
from
being
ill.
Aber
das
hinderte
ihn
nicht
daran,
krank
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Being
ill
is
an
out-of-the-ordinary
situation
that
can
throw
us
off
our
stride.
Krank
sein
ist
eine
aussergewöhnliche
Situation
und
kann
einen
aus
der
Bahn
werfen.
ParaCrawl v7.1
The
guard
insisted
that
she
needed
to
work
despite
being
ill.
Die
Wachen
bestanden
darauf,
dass
sie
trotz
Krankheit
arbeiten
müsse.
ParaCrawl v7.1
He
was
known
for
being
ill
tempered.
Er
war
bekannt
für
seine
schlechte
Laune.
ParaCrawl v7.1