Übersetzung für "Before 2000" in Deutsch
Before
31
July
2000
three
modal
tests
had
been
drafted
and
were
tested
worldwide.
Juli
2000
wurden
drei
Modellprüfungssätze
entwickelt
und
weltweit
erprobt.
Wikipedia v1.0
All
plants
were
in
compliance
with
the
Directive
before
2000.
Alle
betroffenen
Industriebetriebe
entsprachen
vor
2000
der
Richtlinie.
TildeMODEL v2018
All
eleven
plants
complied
with
the
Directive
before
31
December
2000.
Alle
elf
Betriebe
erfüllten
dem
31.
Dezember
2000
die
Anforderungen
der
Richtlinie.
TildeMODEL v2018
The
analogue
service
will
be
phased
out
before
1
January
2000.
Der
Analogdienst
wird
bis
zum
1.
Januar
2000
eingestellt.
TildeMODEL v2018
Before
2000,
only
three
Member
States
had
such
strategies
in
place.
Vor
2000
hatten
nur
drei
Mitgliedstaaten
solche
Strategien
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Before
2000,
EU
state
aid
rules
did
not
apply
to
the
financing
of
airport
infrastructure.
Vor
dem
Jahr
2000
galten
die
EU-Beihilfevorschriften
nicht
für
die
Finanzierung
von
Flughafeninfrastruktur.
TildeMODEL v2018
And
you
think
he
needs
no
nerves
to
play
before
2000
people?
Braucht
man
keine
Nerven,
um
vor
2.000
Zuhörern
zu
spielen?
OpenSubtitles v2018
South
Africa
does
not
wish
to
enter
into
negotiations
on
a
free
trade
zone
before
2000.
Südafrika
möchte
über
eine
Freihandelszone
erst
nach
dem
Jahre
2000
verhandeln.
TildeMODEL v2018
Papers
should
be
submitted
before
15
September
2000.
Die
Beiträge
sollten
bis
spätestens
15.
September
2000
eingereicht
werden.
EUbookshop v2
The
contents
of
the
module
has
to
be
defined
before
March
2000.
Der
Inhalt
des
Moduls
muß
vor
März
2000
festgelegt
werden.
EUbookshop v2
The
total
value
continued
to
increase
up
to
2000
before
a
downturn
in
2001.
Der
Gesamtwert
stieg
bis
2000
weiter
an,
bevor
2001
eine
Kehrtwendung
eintrat.
EUbookshop v2
The
Common
Position
will
be
reviewed
before
8
November
2000.
Der
Gemeinsame
Standpunkt
wird
vor
dem
8.
November
2000
überprüft.
EUbookshop v2