Übersetzung für "Beer drinker" in Deutsch

I'm the best two-fisted beer drinker in America.

Ich bin der beste 2-armige Biertrinker Amerikas.

OpenSubtitles v2018

I'm not much of a beer drinker, but my bartender friend swears by this IPA.

Ich bin kein Biertrinker, aber die Barkeeperin schwört auf das IPA.

OpenSubtitles v2018

We've got a beer drinker here tonight, folks.

Wir haben hier heute Abend einen Biertrinker.

OpenSubtitles v2018

I wouldn't have figured you for a beer drinker.

Ich hätte Sie nicht für einen Biertrinker gehalten.

OpenSubtitles v2018

As every beer drinker knows, there are many glasses.

Gläser gibt es, wie jeder Biertrinker weiß, sehr viele.

ParaCrawl v7.1

Yet she still finds more lung cancer in the beer-drinker group.

Sie findet trotzdem in der Gruppe der Biertrinker immer noch mehr Lungenkrebsfälle.

ParaCrawl v7.1

I'm not a big beer drinker.

Ich bin kein großer Biertrinker.

Tatoeba v2021-03-10

It goes smoothly down the throat and fulfills the most secret pleasure dreams a beer drinker can have.

Geschmeidig geht es runter und erfüllt die gemeimsten Genussträume die sich Biertrinker wünschen können.

CCAligned v1

Stelmanis (laughs): I don't know, I'm not a beer drinker.

Stelmanis (lacht): Ich kann das nicht beantworten, ich trinke kein Bier.

ParaCrawl v7.1

Probably every beer-drinker has heard of this classification, but what exactly is behind it?

Gehört hat diese Klassifizierung wahrscheinlich jeder Biertrinker schon einmal, doch was genau steckt dahinter?

ParaCrawl v7.1

The red and gold beer charmed the beer drinker with floral and citrus fruity scents in the nose.

Das rotgoldene Bier entzückt den Biertrinker mit blumigen und citrusfruchtartigen Gerüchen in der Nase.

ParaCrawl v7.1

He was a beer drinker?

Er war ein Biertrinker?

OpenSubtitles v2018

I'm not a beer drinker, but I still found the Oktoberfest in Munich an exhilarating experience, a carnival of high spirits, joyous sharing and good fellowship, but, of course, the clinking of beer steins is merely an overture to the delights

Ich trinke kein Bier, aber trotzdem war das Oktoberfest in München eine berauschende Erfahrung, ein Karneval guter Laune, freudigen Teilens und guter Kameradschaft, doch natürlich ist das Klirren von Bierkrügen nur eine Ouvertüre zu den Freuden einer Mozartoper,

OpenSubtitles v2018

You're not a beer drinker.

Du bist kein Biertrinker.

OpenSubtitles v2018

I am an illustrator, designer, beer drinker, pot smoker, father, husband, and @swampwizard.

Ich bin ein Illustrator, Designer, Biertrinker, Pot Raucher, Vater, Ehemann und @swampwizard.

ParaCrawl v7.1

Your “average Belgian” (well, 64%, regards himself as a sort of social beer-drinker (1 from glass a month to 4 glasses a week), 24% would confess to being a regular drinker (5 glasses per week to 2 a day[1]), a further 9% would even admit to being heavy drinkers (more than 3 glasses per day).

Ebenso wie voriges Jahr betrachten sich 64% als leichte Biertrinker (1 Glas pro Monat bis 4 Gläser pro Woche), 24% bezeichnen sich als maßvolle Trinker (5 Gläser pro Woche bis 2 pro Tag[1]) und 9% als starke Trinker (mehr als 3 Gläser pro Tag).

ParaCrawl v7.1

It is the one ingredient that annoys the beer drinker, but is not allowed to be shown on the label..

Sie ist diejenige Zutat, die dem Biertrinker am meisten aufstößt, auf dem Etikett aber nicht gekennzeichnet werden darf.

ParaCrawl v7.1

Every hour the Black Forest cuckoo, the watermill, the beer drinker and the dancers become animated.

Kuckucksuhr vom Schwarzwald animiert sich immer zur halben und zur vollen Stunde auch die Wassermühle, die Tänzer und der Biertrinker.

ParaCrawl v7.1

With a husband beer drinker, I found unnecessary, even dangerously encourage the consumption, de rajouter de la levure de bière ?

Mit einem Mann Biertrinker, Ich fand unnötige, sogar gefährlich Förderung des Verbrauchs, de rajouter de la levure de bière ?

CCAligned v1

Our beverage-card holds both for the beer drinker Pils, Kölsch and Hefeweißbier and for the wine connoisseur German wines.

Unsere Getränkekarte hält sowohl für den Biertrinker Pils, Kölsch und Hefeweißbier vor sowie für den Weinkenner Deutsche Weine.

CCAligned v1

In Germany, where traditionally vast amounts of were drunk, the average beer drinker now drinks only 206 half-litres (that is: 103 full litres) per year.

In Deutschland, wo traditionell sehr viel Bier getrunken wird, trinkt der durchschnittliche Biertrinker nur noch 206 halbe Liter (also: 103 ganze Liter) pro Jahr.

ParaCrawl v7.1

Übersetzung für "Beer drinker" in Deutsch

Ähnliche Begriffe