Übersetzung für "Bed-wetter" in Deutsch

It looks like we have a bed-wetter here.
Unfassbar, es gibt 'nen Bettnässer hier.
OpenSubtitles v2018

I was a bed-wetter too.
Ich war auch ein Bettnässer.
OpenSubtitles v2018

Little is know of Sheldon Mills, except for the fact that he changed his name and was a bed-wetter.
Wir wissen wenig über Mills, nur dass er seinen Namen änderte... und Bettnässer war...
OpenSubtitles v2018

I was a bed-wetter.
Ich war ein Bettnässer.
OpenSubtitles v2018

He was a bed-wetter who was made to feel inferior, which he took out on the world by killing small animals.
Er litt als Kind darunter, Bettnässer zu sein, was er durch die Ermordung von Kleintieren kompensierte.
OpenSubtitles v2018

Our great Fuhrer has been showing their English bed-wetter the cigar-chomping asshole Churchill where exactly to go and stick his stinking cigars.
Unser großer Führer zeigte dem englischen Bettnässer dem Zigarrequalmenden Arschloch Churchill wohin er sich seine Stinkrollen stecken soll.
OpenSubtitles v2018

In Mar. 1940, the summary of reasons given for the necessity of continued institutional care stated that Grete was a "seizure child ("Krämpfekind), a severe bed-wetter requiring comprehensive personal hygiene, and that she had to be fed as well.
Im März 1940 hieß es zusammenfassend zur Begründung der Notwendigkeit weiterer Anstaltspflege, Grete sei ein "Krämpfekind", starke Bettnässerin, brauche völlige Körperpflege, müsse auch gefüttert werden.
ParaCrawl v7.1

In Mar. 1940, the summary of reasons given for the necessity of continued institutional care stated that Grete was a "seizure child” ("Krämpfekind”), a severe bed-wetter requiring comprehensive personal hygiene, and that she had to be fed as well.
Im März 1940 hieß es zusammenfassend zur Begründung der Notwendigkeit weiterer Anstaltspflege, Grete sei ein "Krämpfekind", starke Bettnässerin, brauche völlige Körperpflege, müsse auch gefüttert werden.
ParaCrawl v7.1

She later "plays" this displacement and shunting of the child out with her son by giving him away when the bed-wetter becomes difficult.
Später "spielt" sie mit dem Sohn das Verschieben, Rangieren des Kindes nach, indem sie ihn fort gibt, wenn der Bettnässer schwierig wird.
ParaCrawl v7.1