Übersetzung für "Bed only" in Deutsch

When eat i crackers in bed, i only eat georgia crackers.
Ich esse meine Kekse im Bett, damit keiner mehr drauf gehen kann.
OpenSubtitles v2018

Other couples stay in bed if they're only together on weekends.
Andere bleiben im Bett, wenn sie nur das Wochenende haben.
OpenSubtitles v2018

The sea bed may be only partially fossilized. It could still contain organic material.
Der Meeresboden ist vielleicht nur teilweise versteinert und enthält noch organische Materie.
OpenSubtitles v2018

But she sat there in bed only two days ago.
Vor zwei Tagen hat man sie im Bett aufgerichtet.
OpenSubtitles v2018

Please note that an extra bed is only possible in the Superior Room.
Bitte beachten Sie, dass ein Zustellbett nur in den Superior-Zimmern Platz findet.
ParaCrawl v7.1

Go to bed only when you are tired.
Gehen Sie erst zu Bett wenn Sie müde sind.
CCAligned v1

Please note that the double bed can only be accessed from one side.
Bitte beachten Sie, dass das Doppelbett nur von einer Seite zugänglich ist.
CCAligned v1

Towels and bed linen are only provided on the day of your arrival in the lodge.
In der Lodge werden Handtücher und Bettwäsche am Anreisetag einmalig zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

She lay in a bed and only cried.
Sie lag im Bett und nur weinte.
ParaCrawl v7.1

The only bed bug food is really only the blood of mammals.
Das einzige Bettwanzenfutter besteht eigentlich nur aus Blut von Säugetieren.
ParaCrawl v7.1

Please note that bed linen is only included in the single and twin room.
Bitte beachten Sie, dass Bettwäsche nur im Einzel- und Zweibettzimmer gestellt wird.
ParaCrawl v7.1

This loft comes with a sofa bed only.
Dieses Loft verfügt nur über ein Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1

Satellite programmes, a balcony and/or extra bed are only available in some rooms.
Sat.-Programme, Balkon und/oder Extrabett sind nur in einigen Zimmern vorhanden.
ParaCrawl v7.1

No extra bed available, only one babycot.
Ein Babybett ist erhältlich, allerdings kein Zustellbett.
ParaCrawl v7.1

Please note that the double bed is only 1.40 metres wide.
Beachten Sie bitte, dass das Doppelbett nur 1,40 m breit ist.
ParaCrawl v7.1

As a bed can act not only bed, but also a sofa.
Da das Bett kann aber ein Sofa nicht nur ein Bett sein.
ParaCrawl v7.1

Rate is for 1 single bed only.
Der Preis gilt nur für 1 Einzelbett.
ParaCrawl v7.1

An extra bed can only be accommodated in the Twin Room.
Ein Zustellbett kann nur im Zweibettzimmer untergebracht werden.
ParaCrawl v7.1

On the bed there was only an old quilt made of coarse cloth.
Auf dem Bett lag eine alte Steppdecke aus grobem Stoff.
ParaCrawl v7.1

The bunk bed is suitable only for children over 6 years old.
Das Etagenbett ist nur für Kinder ab 6 Jahren geeignet.
ParaCrawl v7.1

Towels and bed linen are only changed upon request.
Handtücher und Wäsche werden nur auf Wunsch gewechselt.
CCAligned v1

Please note that rate is for 1 bed only.
Bitte beachten Sie, dass der Preis nur für 1 Bett gilt.
CCAligned v1