Übersetzung für "Bed throw" in Deutsch

Wait, if he's good in bed, she can throw him a fish.
Wartet, wenn er gut im Bett ist, kann sie ihm einen Fisch zuwerfen.
OpenSubtitles v2018

I jump out of bed, throw my raincoat over my pajamas.
Ich spring aus dem Bett, zieh mir den Mantel über den Pyjama und renn los.
OpenSubtitles v2018

In the morning, all the laundry in the laundry from the closet will throw, bed too.
Morgens wird alle Wäsche in der Wäsche aus dem Schrank geworfen, auch Bett.
ParaCrawl v7.1

If I let my recurring dreams affect my waking life, I'd never get out of bed, much less throw a fabulous shower like this.
Ließe ich mich von meinen so einnehmen, käme ich nie aus dem Bett und diese Babyparty fände auch nie statt.
OpenSubtitles v2018

If she kills me,I want you to go into my apartment, grab the metal briefcase under my bed and throw it in the East River.
Wenn sie mich umbringt, will ich, dass du in meine Wohnung gehst, dir den metallischen Aktenkoffer unter meinem Bett schnappst und ihn in den 'East River' schmeißt.
OpenSubtitles v2018

Add the coordinating bed skirt, throw pillows, drapes, and maybe even a coordinating area rug to complete the look.
Addieren Sie den koordinierenbettrock, werfen Sie Kissen, drapiert und glättet möglicherweise eine koordinierenbereich Wolldecke, um den Blick durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

As a quilt, bed cover, throw for the sofa, or as a blanket for an outdoor picnic - the Mega Dot Quilts by HAY are great companions and thanks to their thin filling are super comfortable.
Egal ob als Tagesdecke für Bett oder Sofa, oder als Unterlage für ein Picknick im Grünen - die Mega Dot Quilts von HAY machen alles mit und sind dank einer dünnen Füllung superbequem.
ParaCrawl v7.1

The mirror on the wall opposite the bed, throw the flow of energy directly to the sleeper.
Der Spiegel an der Wand gegenüber dem Bett werfen den Fluss der Energie direkt an den Schlafenden.
ParaCrawl v7.1

She started to shout, pulled us out of bed... and started throwing things at us.
Sie zog uns aus dem Bett und schmiss mit Gegenständen nach uns.
OpenSubtitles v2018

It is finished with tropical colour prints, cushions and bed throws.
Es ist mit tropischen Farbdrucken, Kissen und Tagesdecken ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Bed linen, towels, throws, fittings and finishes are of the finest.
Bettwäsche, Handtücher, Plaids, Armaturen und Oberflächen sind vom feinsten.
ParaCrawl v7.1

Refurbished in 2016, this stylish, modern apartment has freshly painted rooms and includes block-out and sheer curtains along with an outdoor seating area and décor of tropical prints, cushions and bed throws.
Dieses stilvolle, moderne Apartment wurde im Jahr 2016 renoviert und frisch gestrichen und verfügt über Verdunklungsgardinen sowie durchsichtige Gardinen, einen Sitzbereich im Freien und Farbdrucke, Kissen und Tagesdecken mit tropischen Motiven.
ParaCrawl v7.1

Besides colors, cozy bedding, pillows and throws, it is also the bed itself that makes the big difference.
Neben Farben, kuscheliger Bettwäsche, Kissen und Überwürfen ist es auch das Bett selbst, das den großen Unterschied macht.
CCAligned v1

The 26 guest rooms were designed with guests' comfort in mind and feature LCD TVs with cable, orthopedic mattresses, safety deposit boxes, writing desks, hair dryers, heating, free Wi-Fi, private bathrooms and special touches like hand-woven baby alpaca fur, silk bed throws and artisanal soaps made of quinoa.
Die 26 Gästezimmer wurden für den Komfort der Gäste ausgelegt und verfügen über LCD-Fernseher mit Kabel, orthopädische Matratzen, Tresor, Schreibtisch, Haartrockner, Heizung, Wi-Fi, ein eigenes Bad und besondere Details wie Stoffe aus Alpakawolle, seidene Tagesdecken und handgemachte Seifen aus Quinoa angefertigt.
ParaCrawl v7.1

The psychedelic underground rock is born, on a bed of LSD, throwing the doors of perception wide open.
Der psychedelische Underground-Rock wird geboren, in einem Bett aus LSD, das die Türen der Wahrnehmung weit aufschmeißt.
ParaCrawl v7.1

He literally jumped out of the bed, almost throwing Asuka aside, as he unbelievingly took in the surroundings.
Er sprang aus dem Bett, beinahe Asuka umwerfend, als er ungläubig die Umgebung in sich aufnahm.
ParaCrawl v7.1

Police officers also search them and their beds repeatedly, throwing their clothes, blankets, and other personal items everywhere.
Polizisten durchsuchen immer wieder sie und ihre Betten, wobei sie Kleidung, Decken und andere persönliche Sachen umher werfen.
ParaCrawl v7.1

Why not place your clothes in the hamper when you get ready for bed instead of throwing them over the chair?
Warum nicht vor dem Zubettgehen die Kleidung in den Wäschekorb tun, anstatt sie über den Stuhl zu werfen?
ParaCrawl v7.1

And after the baptism he said, "What does that person deserve who drags another out of; bed and throws him in the water?"
Und als es getauft war, sprach er: "Was gehört einem Menschen, der den andern aus dem Bett trägt und ins Wasser wirft?"
ParaCrawl v7.1