Übersetzung für "Bed reactor" in Deutsch
The
exhaust
gas
from
the
clinkering
fluidized
bed
reactor
may
also
be
fed
to
the
suspension-type
heat
exchanger.
Der
Abgasstrom
des
Wirbelschichtreaktors
zur
Klinkerung
kann
ebenfalls
dem
Suspensionswärmeaustauscher
aufgegeben
werden.
EuroPat v2
The
temperature
in
the
fluidized
bed
reactor
is
set
to
395°
C.
Die
Temperatur
im
Wirbelschichtreaktor
wird
auf
395°C
eingestellt.
EuroPat v2
Preparation
of
tetramethylbisphenol
A
is
carried
out
continuously
in
a
fixed
bed
reactor.
Die
Herstellung
des
Tetramethylbisphenols
A
wird
kontinuierlich
in
einem
Festbettreaktor
durchgeführt.
EuroPat v2
The
water
was
passed
on
into
the
fixed
bed
reactor
(F).
Das
Wasser
wurde
weiter
in
den
Festbettreaktor
(F)
geleitet.
EuroPat v2
The
lower
zone
extends
up
to
about
30%
of
the
height
of
the
fluidized
bed
reactor.
Die
untere
Zone
erstreckt
sich
bis
zu
30
%
der
Höhe
des
Wirbelschichtreaktors.
EuroPat v2
A
temperature
of
from
900°
to
1100°
C.
is
adjusted
in
the
fluidized
bed
reactor.
Die
Temperatur
im
Wirbelschichtreaktor
wird
auf
900
bis
1100°C
eingestellt.
EuroPat v2
The
treated
solids
were
withdrawn
from
the
lower
zone
of
the
fluidized
bed
reactor.
Der
behandelte
Feststoff
wurde
aus
der
unteren
Zone
des
Wirbelschichtreaktors
abgezogen.
EuroPat v2
Part
of
the
solids
separated
in
the
dedusting
means
is
recycled
to
the
fluidized
bed
reactor.
Ein
Teil
der
in
der
Entstaubungseinrichtung
abgeschiedenen
Feststoffe
wird
in
den
Wirbelschichtreaktor
zurückgeführt.
EuroPat v2
The
exhaust
gas
was
fed
to
the
fluidized
bed
reactor
2
through
the
device
1,
which
was
similar
to
a
venturi
tube.
Das
Abgas
wurde
über
die
venturimäßig
ausgestaltete
Vorrichtung
1
dem
Wirbelschichtreaktor
2
zugeführt.
EuroPat v2
The
true
hydrophobization
reaction
is
carried
out
subsequently
in
a
fluidized
bed
reactor.
Die
eigentliche
Hydrophobierungsreaktion
erfolgt
nachfolgend
in
einem
Wirbelbettreaktor.
EuroPat v2
The
process
in
accordance
with
the
invention
can
therefore
advantgeously
be
carried
out
also
in
a
packed
bed
reactor.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
kann
daher
vorteilhaft
auch
in
einem
Festbettreaktor
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
This
is
accomplished
very
efficiently
in
an
overflowed
fixed
bed
reactor.
Dies
erfolgt
in
einem
überfluteten
Festbettreaktor
sehr
effektiv.
EuroPat v2
This
will
improve
the
utilization
of
the
carbon
in
the
fluidized
bed
reactor.
Dadurch
erfolgt
eine
bessere
Ausnutzung
des
Kohlenstoffs
im
Wirbelschichtreaktor.
EuroPat v2