Übersetzung für "Beaten down" in Deutsch

My mother was beaten and hosed down in marches.
Meine Mutter wurde auf den Märschen geschlagen und mit Wasser beworfen.
OpenSubtitles v2018

It seems to me you got plenty of time to get beaten down.
Scheint, als hättet ihr noch viel Zeit, um unterdrückt zu werden.
OpenSubtitles v2018

How could you say that men are beaten down by women?
Wie konntest du sagen, Männer würden von Frauen unterdrückt?
OpenSubtitles v2018

I saw how this had beaten them down.
Ich sah, wie niedergeschlagen sie waren.
TED2020 v1

It doesnít have to be denied and beaten down as in some religions.
Es muss nicht verleugnet und niedergeschlagen werden wie in manchen Religionen.
ParaCrawl v7.1

Weights are then added onto his nipples and balls as he's relentlessly beaten down.
Anschließend bekommt er Gewichte an Nippel und Eier verpasst und wird unaufhörlich geschlagen.
ParaCrawl v7.1

The insurrection is beaten back down by the royal guard in a bloody battle.
Der Aufruhr wird durch die königlichen Garden blutig niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1

It doesn’t have to be denied and beaten down as in some religions.
Es muss nicht verleugnet und niedergeschlagen werden wie in manchen Religionen.
ParaCrawl v7.1

On the one hand demonstrations and non-violent land occupations are brutally beaten down.
Zum einen werden Demonstrationen und friedliche Landbesetzungen brutal niedergeschlagen.
ParaCrawl v7.1