Übersetzung für "Bear witness" in Deutsch
We,
who
have
lived
through
these
events,
must
bear
witness
to
them.
Wir,
die
wir
diese
Ereignisse
erlebt
haben,
müssen
sie
bezeugen.
Europarl v8
They
are
cultural
treasures,
and
bear
witness
to
epoch-making
changes
and
unique
occurrences
in
nature.
Sie
sind
kulturelle
Kostbarkeiten,
Zeugen
epochaler
Veränderungen
und
Einmaligkeiten
der
Natur.
Europarl v8
I
have
just
returned
from
Iraq
and
I
can
bear
witness
to
that
fact.
Ich
komme
gerade
aus
dem
Irak,
und
ich
kann
das
bezeugen.
Europarl v8
Christians
in
the
Middle
East
bear
witness
to
our
European
identity.
Die
Christen
im
Nahen
Osten
sind
Zeugnis
unserer
europäischen
Identität.
Europarl v8
He
was
not
that
Light,
but
was
sent
to
bear
witness
of
that
Light.
Er
war
nicht
das
Licht,
sondern
daß
er
zeugte
von
dem
Licht.
bible-uedin v1
Many
old
buildings
bear
witness
even
today
to
Ulmen’s
historical
past.
Viele
alte
Gebäude
zeugen
heute
noch
von
der
historischen
Vergangenheit
von
Ulmen.
Wikipedia v1.0
They
will
say,
"We
bear
witness
against
ourselves."
Sie
sagen:
"Wir
zeugen
gegen
uns
selbst."
Tanzil v1
They
will
say:
"We
bear
witness
against
ourselves."
Sie
sagen:
"Wir
zeugen
gegen
uns
selbst."
Tanzil v1
And
they
shall
bear
witness
against
themselves
that
they
were
unbelievers.
Und
sie
zeugen
gegen
sich
selbst,
daß
sie
ungläubig
waren.
Tanzil v1