Übersetzung für "Be showcased" in Deutsch
The
opinion
will
be
showcased
at
the
conference
in
Lisbon.
Die
Stellungnahme
soll
öffentlichkeitswirksam
auf
der
Konferenz
in
Lissabon
vorgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Three
projects
will
be
showcased,
addressing
different
aspects
of
maritime
science.
Drei
Projekte
werden
präsentiert,
die
verschiedene
Aspekte
der
Meereswissenschaften
illustrieren.
TildeMODEL v2018
Corresponding
control
solutions
will
also
be
showcased
at
PaintExpo.
Entsprechende
steuerungstechnische
Lösungen
werden
auf
der
PaintExpo
ebenfalls
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
All
MIWE
baking
stations
will
be
showcased
in
the
context
of
these
environments.
Im
Rahmen
dieser
Welten
werden
alle
MIWE
Backstationen
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Batteries
with
iQ
Power
technology
to
be
showcased
at
major
Frankfurt
Trade
Fair
Automechanika
in
September
this
year.
Batterien
mit
iQ
Power
Technologie
werden
auf
der
Messe
Automechanika
im
September
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
All
major
traditional
participants
and
leaders
in
the
field
will
be
showcased.
Vorstellen
werden
sich
alle
bedeutenden
traditionellen
Firmen
der
Branche,
Marktführer
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
A
trolleybus
will
be
showcased
at
a
separate
stand.
Ein
Trolleybus
wird
an
einem
separaten
Stand
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
even
more
stable
current
amplifiers
for
short-pulse
lasers
and
closed
loops
for
laser
welding
processes
will
be
showcased.
Schließlich
werden
noch
feste
Stromverstärker
für
kurzgepulste
Laser
und
Regelkreise
für
Laserschweißprozesse
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
second
material
set
to
be
showcased
at
Agritechnica
is
Decoject.
Das
zweite
Material,
das
auf
der
Agritechnica
vorgestellt
wird,
heißt
Decoject.
ParaCrawl v7.1
These
offers
will
then
be
showcased
on
the
platform.
Diese
Angebote
werden
dann
auf
der
Plattform
werbewirksam
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
New
garment
lines
and
ranges
from
existing
and
new
exhibitors
will
be
showcased.
Neue
Bekleidungslinien
von
bestehenden
und
neuen
Anbietern
werden
auch
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
be
showcased
during
a
ceremony.
Die
Arbeit
wird
im
Rahmen
eines
festlichen
Aktes
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Newly
developed
tomato,
broccoli
and
cauliflower
varieties
will
be
showcased
at
Fruit
Logistica.
Auf
der
Fruit
Logistica
werden
neu
entwickelte
Tomaten-,
Brokkoli-
und
Blumenkohlsorten
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
They
will
be
showcased
at
PCIM
2018.
Die
Produktfamilie
wird
auf
der
PCIM
2018
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Works
by
over
50
artists
will
be
showcased
throughout
the
1,000
square
metre
exhibition
space.
Auf
1.000
Quadratmetern
Ausstellungsfläche
werden
die
Arbeiten
von
über
50
Künstlern
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
During
the
festival
Centro
Internationale
will
be
showcased
in
Locarno.
Während
der
Dauer
des
Filmfestivals
wird
das
Centro
Internazionale
in
Locarno
vorgestellt.
CCAligned v1
In
ten
categories
a
total
of
462
new
products
will
be
showcased.
Insgesamt
462
neue
Produkte
aus
zehn
Kategorien
werden
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
More
than
180
countries
and
regions
will
be
showcased
within
walking
distance
of
each
other.
Über
180
Länder
und
Regionen
präsentieren
sich
dort
auf
fußläufig
erschließbarer
Fläche.
ParaCrawl v7.1
During
such
tours,
select
public
and
private
buildings
will
be
showcased.
Es
werden
ausgewählte,
öffentliche
und
teilweise
auch
private
Bauprojekte
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
new
CIPOS
Mini
IPM
will
be
showcased
at
PCIM
2017.
Der
neue
CIPOS
Mini
IPM
wird
auf
der
PCIM
2017
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1