Übersetzung für "Be meant" in Deutsch

I don't even know what I'm meant be.
Ich weiß nicht mal, wozu ich bestimmt bin.
OpenSubtitles v2018
I mean, call me crazy, but maybe "soon we will be together" really meant
Was, wenn "bald werden wir zusammen sein"
OpenSubtitles v2018
Could be because I meant it.
Könnte sein, weil ich es meinte.
OpenSubtitles v2018
Maybe we're meant to be who we're meant to be,
Vielleicht sollen wir sein, wer wir sein sollen.
OpenSubtitles v2018
I meant, "Be cool and piss it all away. "
Ich meinte: "Alles ausgeben."
OpenSubtitles v2018
Marrying your sister just to be near you meant nothing?
Ich musste deine Schwester heiraten, um in deiner Nähe zu sein!
OpenSubtitles v2018
Kashmir is also believed to be the country meant by Ptolemy's Kaspeiria.
Kaschmir soll auch das Land sein, das Ptolemäus als Kaspeiria bezeichnet.
WikiMatrix v1
If it's meant to be, then it's meant to be, otherwise fuck it.
Wenn es sein soll, soll es sein, ansonsten scheiß drauf.
OpenSubtitles v2018
I meant be emotionally prepared so you don't regret anything.
Ich mein, gefühlsmäßig, damit sie sich hinterher nicht ärgert.
OpenSubtitles v2018
To be clear, I meant like Bernadette, not your mother.
Um das klarzustellen, ich meine Bernadette, nicht deine Mutter.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

meant to meant as meant i meant that
would have meant it was meant to be was meant for she meant
they meant is meant to be