Übersetzung für "Be a great fit" in Deutsch
They'll
be
a
great
fit
for
you,
Tara.
Das
wird
großartig
zu
Ihnen
passen,
Tara.
OpenSubtitles v2018
Of
course
we'd
have
to
have
a
more
formal
meeting,
work
out
specifics,
but
we
think
you
would
be
a
great
fit.
Natürlich
brauchen
wir
ein
offizielleres
Treffen.
Aber
wir
glauben,
dass
Sie
sehr
gut
zu
uns
passen
würden.
OpenSubtitles v2018
I
never
thanked
you
for
this,
but
you
knew
your
father
and
I
would
be
a
great
fit.
Ich
habe
dir
dafür
niemals
gedacht,
aber
du
hast
gewusst,
dass
dein
Vater
und
ich
gut
zusammenpassen
würden.
OpenSubtitles v2018
If
you
have
a
passion
for
providing
solutions
to
Customers,
you
may
be
a
great
fit.
Wenn
es
Ihnen
Freude
bereitet,
Lösungen
für
Kunden
zu
entwickeln,
dann
könnte
dies
der
perfekte
Ort
für
Sie
sein.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
looking
to
work
with
off-the-shelf
models,
build
only
PoC,
or
if
you
see
machine
learning
as
a
quick-hit
marketing
opportunity
(and
not
an
integrated
workflow
solution)
then
we
might
not
be
a
great
fit.
Wenn
Sie
mit
Standardmodellen
arbeiten,
nur
Machbarkeitsstudien
(PoC)
entwickeln
oder
maschinelles
Lernen
als
schnelles
Marketing
sehen
(und
nicht
als
eine
integrierte
Workflow-Lösung),
dann
sind
wir
vielleicht
nicht
die
richtige
Wahl.
CCAligned v1
Contact
us
if
you
think
you
could
be
a
great
fit
to
our
team.
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
der
Meinung
sind,
dass
Sie
zu
unserem
Team
passen
könnten.
CCAligned v1
The
OtterBox
Prefix
case
is
designed
specifically
for
the
Huawei
P20,
so
you
can
be
assured
of
a
great
fit
and
no
impedance
to
your
P20's
functionality.
Das
OtterBox
Prefix
Gehäuse
wurde
speziell
für
den
Huawei
P20
entwickelt,
so
dass
Sie
sich
auf
eine
hervorragende
Passform
und
keine
Impedanz
der
Funktionalität
Ihres
P20
verlassen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you're
the
kind
of
person
who
believes
that
the
world
deserves
the
clearest
possible
view
of
important
news,
a
degree
in
journalism
might
be
a
great
fit
for
you.
Wenn
Sie
die
Art
von
Person,
die
glaubt,
dass
die
Welt
eine
möglichst
klare
Sicht
auf
wichtige
Nachrichten
verdient,
könnte
ein
Grad
in
jourmalism
eine
gute
Passform
für
Sie
sein.
ParaCrawl v7.1
The
OtterBox
Prefix
case
is
designed
specifically
for
the
Huawei
P20
Lite,
so
you
can
be
assured
of
a
great
fit
and
no
impedance
to
your
P20
Lite's
functionality.
Das
OtterBox
Prefix
Gehäuse
wurde
speziell
für
den
Huawei
P20
Lite
entwickelt,
so
dass
Sie
sich
auf
eine
hervorragende
Passform
verlassen
können
und
keine
Impedanz
für
die
Funktionalität
Ihres
P20
Lite
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you’re
a
forex
trader
who
is
always
looking
for
more
ways
to
get
more
from
the
market,
Mirror
Trader
may
be
a
great
fit
for
you.
Wenn
Sie
ein
Forex-Trader
sind,
der
weitere
Wege
sucht
mehr
aus
dem
Markt
zu
holen,
dann
könnte
der
Mirror
Trader
großartig
zu
Ihnen
passen.
ParaCrawl v7.1
I
wrote
an
article
on
(topic),
and
I
think
it
would
be
a
great
fit
for
your
page.
Ich
habe
einen
Artikel
zum
(Thema)
verfasst,
der
sehr
gut
zu
Ihrer
Webseite
passen
würde.
ParaCrawl v7.1
However,
many
soon
realize
that
the
free
plan
may
not
be
a
great
fit.
Jedoch
stellen
nach
kurzer
Zeit
viele
Menschen
fest,
dass
der
kostenlose
Plan
vielleicht
nicht
doch
so
gut
passt.
ParaCrawl v7.1
Maintenance-free,
cost-efficient
and
durable,
they
proved
to
be
a
great
fit
for
such
a
busy
airport.
Dank
ihrer
Wartungsfreiheit,
Kosteneffizienz
und
langen
Lebensdauer
eignen
sie
sich
perfekt
für
den
Einsatz
in
dem
verkehrsreichen
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
The
OtterBox
Prefix
case
is
designed
specifically
for
the
Huawei
P20
Pro,
so
you
can
be
assured
of
a
great
fit
and
no
impedance
to
your
P20
Pro's
functionality.
Das
OtterBox
Prefix
Gehäuse
wurde
speziell
für
den
Huawei
P20
Pro
entwickelt,
so
dass
Sie
sich
auf
eine
hervorragende
Passform
verlassen
können
und
keine
Impedanz
für
die
Funktionalität
Ihres
P20
Pro
haben.
ParaCrawl v7.1
Pretty
Finnish,
to
be
honest,
and
a
great
fit
for
us.
Um
ehrlich
zu
sein,
ist
er
ziemlich
finnisch,
und
damit
passt
er
perfekt
zu
uns.
ParaCrawl v7.1
If
you
enjoy
the
prime
location
next
to
the
Stanley
Park
Seawall
in
addition
to
Canada
Place,
Waterfront
Station,
Robson
Street
shopping,
Denman
and
Davie
Street
corridors
and
the
central
business
district,
then
the
furnished
2010
Coal
Harbour
rental
accommodation
will
be
a
great
fit
for
you.
Wenn
Sie
genießen
die
erstklassige
Lage
direkt
neben
dem
Stanley
Park
Seawall
neben
Canada
Place,
Waterfront
Station,
Robson
Street,
Denman
und
Davie
Street
Korridore
und
der
Central
Business
District,
dann
die
2010
eingerichtete
Kohle
Hafen
Mietunterkünften
werden
fit
für
eine
große
Sie.
ParaCrawl v7.1
Their
theme
of
"keeping
the
melody
in
metal"
is
exactly
what
Ninth
Circle
does
as
well
so
I
think
it
would
be
a
great
fit.
Ich
bin
seit
Jahren
großer
Fan
von
Stratovarius.
Deren
Motto
"die
Melodie
im
Metal
zu
behalten"
ist
genau
das,
was
auch
Ninth
Circle
macht,
deswegen
denke
ich,
würde
das
gut
zusammenpassen.
ParaCrawl v7.1
We
believe
that
it
will
be
a
great
fit
for
our
clients,
who
need
technology
to
work
for
them,
at
their
speed,
on
any
device,"
said
Jeff
Geheb,
global
chief
technology
officer,
VML.
Wir
glauben
daran,
dass
diese
Kombi
hervorragend
zu
unseren
Kunden
passen
wird.
Denn
sie
brauchen
Technologie,
die
für
sie
arbeitet,
und
zwar
zu
ihrem
eigenen
Tempo
und
auf
jedem
Gerät",
erklärt
Jeff
Geheb,
Global
Chief
Technology
Officer
von
VML.
ParaCrawl v7.1
We
envision
the
Destrier
as
being
a
great
fit
for
classes
focused
on
tanking
and
survivability,
but
the
Heavy
War-Steed's
damage
dealing
capabilities
should
not
be
underestimated.
Unserer
Meinung
nach
passt
der
Destrier
ideal
zu
Klassen,
die
sich
auf
das
Tanken
und
auf
Überlebensfähigkeit
spezialisieren,
aber
das
Potenzial
des
schweren
Kriegsrosses,
Schaden
auszuteilen,
sollte
nicht
unterschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1