Übersetzung für "Batshit crazy" in Deutsch
Go
batshit
crazy
and
slaughter
their
entire
families
and
all
their
pets?
Völlig
durchdrehen
und
ihre
gesamte
Familie
einschließlich
Tieren
umbringen?
OpenSubtitles v2018
You
mean
to
tell
me
there's
nobody
here
batshit
crazy
enough
to
go
a
couple
rounds
with
the
master?
Ist
hier
niemand
verrückt
genug,
gegen
den
Meister
zu
kämpfen?
OpenSubtitles v2018
Sookie
said
she's
batshit
crazy.
Sookie
sagte,
sie
wäre
völlig
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Am
I
the
only
one
here
who
thinks
this
is
batshit
crazy?
Bin
ich
der
Einzige
hier,
der
glaubt,
dass
das
total
verrückt
ist?
OpenSubtitles v2018
I
find
Republicans
absolutely
repulsive
though
since
they
pretend
to
be
conservative
when
in
reality
they
are
just
batshit
crazy
and
lack
common
sense.
Ich
finde
absolut
abstoßend
Republikaner
aber
da
sie
so
tun,
als
konservativ
zu
sein,
wenn
sie
in
Wirklichkeit
sind
sie
nur
verrückt
Batshit
und
es
fehlt
der
gesunde
Menschenverstand.
ParaCrawl v7.1
Then
it
hits
me,
like,
two
seconds
later
how
batshit
crazy
it
is
of
me
to
tell
him
to
like,
Google
it.
Zwei
Sekunden
später
geht
mir
ein
Licht
auf.
Wie
verrückt
das
von
mir
ist,
ihm
zu
sagen,
dass
er
den
Club
googeln
soll.
OpenSubtitles v2018