Übersetzung für "Basic block" in Deutsch

The atom is the basic building block of all matter.
Das Atom ist der Grundbaustein jeglicher Materie.
OpenSubtitles v2018

This was a basic building-block of the European social system.
Dies sei der grundlegende Baustein des europäischen Sozialsystems.
TildeMODEL v2018

The third basic building block, composed of ethylenically unsaturated groupings, contains no functional groups.
Der dritte Grundbaustein aus ethylenisch ungesättigten Gruppierungen enthält keine funktionellen Gruppen.
EuroPat v2

Why is water the basic building block of all life?
Wieso ist Wasser der Grundbaustein alles Lebens ?
CCAligned v1

This is the real, basic building block.
Es ist der wirkliche, grundsätzliche Baustein.
ParaCrawl v7.1

Good collaboration with certification bodies is a basic building block at IFS.
Eine gute Zusammenarbeit mit Zertifizierungsstellen ist ein Grundbaustein des IFS.
ParaCrawl v7.1

The Curved Basic end block is available in neutral colour, wavy design and transparent finish.
Der Basis-Kurvenendstein ist in der Glasfarbe weiß, mit Wellendesign und Vollsicht-Textur erhältlich.
ParaCrawl v7.1

For example, I believe in the electron as a basic building block of matter.
Zum Beispiel glaube ich an das Elektron als einen grundsätzlichen Baustein der Materie.
ParaCrawl v7.1

The family, as the basic building-block of society, must also enjoy the protection it needs.
Auch die Familie als Grundbaustein der Gesellschaft muss den erforderlichen Schutz genießen.
ParaCrawl v7.1

The basic building block of any pallet rack system is called a Bay.
Der Grundbaustein jedes möglichen Palettenregalsystems wird eine Bucht genannt.
ParaCrawl v7.1

For setting up the simulation program, the processes are presented in the form of a basic block graph.
Zur Herstellung des Simulationsprogramms werden die Prozesse in Form eines Basisblockgraphen dargestellt.
EuroPat v2

The basic building block of hyaluronan consists of the disaccharide glucuronic acid-beta-1,3-N-acetyl-glucosamine.
Der Grundbaustein von Hyaluronan besteht aus dem Disaccharid Glucuronsäure-beta-1,3-N-Acetyl-Glucosamin.
EuroPat v2

The capsomer is the basic building block of which viral capsids are composed.
Das Capsomer ist der Grundbaustein, aus denen virale Capside aufgebaut sind.
EuroPat v2

The Basic linear end block is available in wavy design and transparent finishing.
Der Basis-Kurvenendstein ist mit Wellendesign und Vollsicht-Textur erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The basic building block of the universe is not the atom, but energy and information.
Nicht das Atom ist der Grundbaustein des Universum, sondern Energie und Information.
ParaCrawl v7.1

The basic building block of chromosomes is the nucleosome.
Der grundlegende Baustein von Chromosomen ist das Nukleosom.
ParaCrawl v7.1

The basic building block of a G-Series AC Power System is the mainframe.
Der Mainframe ist der Grundbaustein eines AC-Leistungssystems der G-Serie.
ParaCrawl v7.1