Übersetzung für "Basic building block" in Deutsch
The
atom
is
the
basic
building
block
of
all
matter.
Das
Atom
ist
der
Grundbaustein
jeglicher
Materie.
OpenSubtitles v2018
This
was
a
basic
building-block
of
the
European
social
system.
Dies
sei
der
grundlegende
Baustein
des
europäischen
Sozialsystems.
TildeMODEL v2018
The
third
basic
building
block,
composed
of
ethylenically
unsaturated
groupings,
contains
no
functional
groups.
Der
dritte
Grundbaustein
aus
ethylenisch
ungesättigten
Gruppierungen
enthält
keine
funktionellen
Gruppen.
EuroPat v2
Why
is
water
the
basic
building
block
of
all
life?
Wieso
ist
Wasser
der
Grundbaustein
alles
Lebens
?
CCAligned v1
Security
checks
constitute
the
basic
server-side
building
block
of
the
MobileFirst
security
framework.
Sicherheitsüberprüfungen
sind
der
grundlegende
serverseitige
Baustein
des
MobileFirst-Sicherheitsframeworks.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
real,
basic
building
block.
Es
ist
der
wirkliche,
grundsätzliche
Baustein.
ParaCrawl v7.1
Good
collaboration
with
certification
bodies
is
a
basic
building
block
at
IFS.
Eine
gute
Zusammenarbeit
mit
Zertifizierungsstellen
ist
ein
Grundbaustein
des
IFS.
ParaCrawl v7.1
For
example,
I
believe
in
the
electron
as
a
basic
building
block
of
matter.
Zum
Beispiel
glaube
ich
an
das
Elektron
als
einen
grundsätzlichen
Baustein
der
Materie.
ParaCrawl v7.1
The
family,
as
the
basic
building-block
of
society,
must
also
enjoy
the
protection
it
needs.
Auch
die
Familie
als
Grundbaustein
der
Gesellschaft
muss
den
erforderlichen
Schutz
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
any
pallet
rack
system
is
called
a
Bay.
Der
Grundbaustein
jedes
möglichen
Palettenregalsystems
wird
eine
Bucht
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
hyaluronan
consists
of
the
disaccharide
glucuronic
acid-beta-1,3-N-acetyl-glucosamine.
Der
Grundbaustein
von
Hyaluronan
besteht
aus
dem
Disaccharid
Glucuronsäure-beta-1,3-N-Acetyl-Glucosamin.
EuroPat v2
The
capsomer
is
the
basic
building
block
of
which
viral
capsids
are
composed.
Das
Capsomer
ist
der
Grundbaustein,
aus
denen
virale
Capside
aufgebaut
sind.
EuroPat v2
The
basic
building
block
of
the
universe
is
not
the
atom,
but
energy
and
information.
Nicht
das
Atom
ist
der
Grundbaustein
des
Universum,
sondern
Energie
und
Information.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
chromosomes
is
the
nucleosome.
Der
grundlegende
Baustein
von
Chromosomen
ist
das
Nukleosom.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
a
G-Series
AC
Power
System
is
the
mainframe.
Der
Mainframe
ist
der
Grundbaustein
eines
AC-Leistungssystems
der
G-Serie.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
everything
is
consciousness.
Der
grundsätzliche
Baustein
von
allem
ist
Bewußtsein.
ParaCrawl v7.1
Cooperation
for
mutual
benefit,
or
reciprocity,
is
a
basic
building
block
of
human
existence.
Kooperation
zum
wechselseitigen
Vorteil,
also
Reziprozität,
ist
ein
Grundbaustein
menschlicher
Existenz.
ParaCrawl v7.1
The
basic
building
block
of
the
violet
stone
is
silicon.
Der
Grundbaustein
des
violetten
Steines
ist
Silizium.
ParaCrawl v7.1
A
document
is
the
basic
building
block
of
JSONStore.
Ein
Dokument
ist
der
Grundbaustein
des
JSONStore.
ParaCrawl v7.1
Basic
building
block
of
cascade
systems
is
cascadable
multiswitch.
Grundbaustein
von
Kaskadensystemen
ist
kaskadierbar
Multischalter.
ParaCrawl v7.1
It
refers
to
a
polygon—"the
basic
visual
building
block
of
video
games".
Er
bezieht
sich
auf
ein
Polygon,
„den
grundlegenden
visuellen
Baustein
von
Computerspielen“.
WikiMatrix v1
Z
is
a
basic
building
block
of
a
compound
having
sterically
hindering
(bulky)
groups.
Z
ist
ein
Grundbaustein
einer
Verbindung
mit
sterisch
hindernden
(räumlich
anspruchsvollen)
Gruppen.
EuroPat v2