Übersetzung für "Base machine" in Deutsch
The
support
guide
following
the
first
zone
likewise
is
fixed
at
the
machine
base
frame.
Die
der
ersten
Zone
nachfolgende
Stützführung
wird
ebenfalls
am
Maschinengrundrahmen
befestigt.
EuroPat v2
The
mounting
blocks
are
furthermore
rigidly
connected
on
a
machine
base
by
screws.
Die
Montageblöcke
sind
über
weitere
Schrauben
an
einem
Maschinenbett
starr
befestigt.
EuroPat v2
The
housing
is
made
of
a
material
whose
coefficient
of
expansion
differs
from
that
of
the
machine
base.
Das
Gehäuse
besteht
aus
einem
Material,
dessen
Ausdehnungskoeffizient
sich
vom
Maschinenbett
unterscheidet.
EuroPat v2
The
elements
of
the
roll-off
device
90
are
mounted
on
a
machine
base
91
.
Die
Elemente
der
Abrollvorrichtung
90
sind
auf
einem
Maschinenbett
91
montiert.
EuroPat v2
A
socket-clamping
device
2
and
locking
tongs
3
are
arranged
on
a
machine
base
frame
1.
Auf
dem
Maschinengrundrahmen
1
sind
die
Muffenspannvorrichtung
2
und
die
Konterzange
3
angeordnet.
EuroPat v2
Maybe
the
human
was
stationed
in
the
base
with
his
machine.
Vielleicht
war
der
Mensch
mit
seiner
Maschine
in
der
Basis
stationiert.
ParaCrawl v7.1
The
buffer
solution
can
thus
be
integrated
directly
into
the
base
of
the
machine.
Die
Pufferlösung
kann
so
direkt
in
die
Grundfläche
der
Maschine
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
machine
tool
10
is
mounted
on
a
base
via
the
machine
bed
12
.
Über
das
Maschinenbett
12
ist
die
Werkzeugmaschine
10
auf
einer
Unterlage
aufgestellt.
EuroPat v2