Übersetzung für "Barrel-aged" in Deutsch

Barrel-aged for a minimum of ten years under the Caribbean sun.
Mindestens zehn Jahre in der Sonne der Karibik im Fass gereift.
ParaCrawl v7.1

You get this barrel-aged rarity, along with a certificate.
Sie erhalten, diese im Fass gereifte Seltenheit, zusammen mit einem Zertifikat.
ParaCrawl v7.1

A barrel-aged vintage tawnie is called colheita, which means "harvest".
Einen im Fass gereiften Jahrgangs-Tawnie nennt man Colheita, was soviel bedeutet wie "Ernte".
ParaCrawl v7.1

Reviews Pura Vida Añejo is a barrel-aged tequila with extra high quality standards.
Pura Vida Añejo ist ein gereifter Tequila, der mit besonders hohen Qualitätsansprüchen daherkommt.
ParaCrawl v7.1

Clearly, however, under the agreement, a wine will have to be aged in oak barrels before the term 'barrel-aged' could be used on the label.
Selbstverständlich kann gemäß dem Abkommen nur ein Wein, der auch im Eichenfass gelagert wurde, auf dem Etikett die Bezeichnung „im Eichenfass gereift“ tragen.
Europarl v8

The main location produces the flagship beers and vintage barrel-aged brews, and offers brewery tours (kids as young as 12 are welcome to come along).
Der Hauptstandort produziert die Vorzeigebiere und Vintage im Barrique gereiften Gebräue, und bietet Touren durch die Brauerei (Kinder ab 12 Jahren sind auch herzlich willkommen).
ParaCrawl v7.1