Übersetzung für "Barred spiral galaxy" in Deutsch

Our home galaxy is normal sized for a barred spiral galaxy.
Unsere Heimatgalaxie ist für eine Spiralbalkengalaxie normal groß.
ParaCrawl v7.1

The largest galaxy in this compact galaxy cluster is NGC 6845A, a barred spiral galaxy.
Die größte Galaxie dieser kompakten Galaxiengruppe ist NGC 6845A, eine Balkenspiralgalaxie beinahe in Edge-on-Lage.
WikiMatrix v1

Barred spiral galaxy NGC 1365 in the Fornax galaxy cluster, taken from the "Dark Energy Camera".
Balkenspiralgalaxie NGC 1365 im Fornax-Galaxienhaufen, aufgenommen von der "Dark Energy Camera".
ParaCrawl v7.1

The barred spiral galaxy has two supermassive black holes in its center, orbiting themselves.
Die Spiralbalkengalaxie hat in ihrem Zentrum zwei supermassive Schwarze Löcher, die sich umkreisen.
ParaCrawl v7.1

It holds that Earth is a typical rocky planet in a typical planetary system, located in a non-exceptional region of a common barred-spiral galaxy.
Nach diesem Prinzip ist die Erde ein typischer felsiger Planet in einem typischen Planetensystem, lokalisiert in einem nicht ungewöhnlichen Bereich einer häufig vorkommenden Balkenspiralgalaxie.
Wikipedia v1.0

Sticking in the bigger barred spiral galaxy is another small galaxy, the polar ring with a lot of blue stars.
In der größeren Spiralbalkengalaxie steckt eine kleinere Galaxie, der Polarring, mit sehr vielen jungen blauen Sternen.
ParaCrawl v7.1

The spectacular barred spiral galaxy, NGC 1398, is the chosen image for July and a beautiful sunset over Paranal, taken from Cerro Armazones (the site for the ELT) is featured in August.
Die eindrucksvolle Balkenspiralgalaxie NGC 1398 ist das für Juli ausgewählte Bild, während ein schöner Sonnenuntergang über dem Paranal, aufgenommen von Cerro Armazones (dem Standort des ELT) im August gezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

The Milky Way is a barred spiral galaxy whose central part, the rotating bulge, must have mostly formed from the Galactic disk.
Die Milchstraße ist eine Balkenspiralgalaxie, deren zentraler Teil, der rotierende Bulge, sich großenteils aus der Galaktischen Scheibe gebildet haben muss.
ParaCrawl v7.1

The Milky Way is most likely a barred spiral galaxy, a very commonly observed type of galaxy in the universe.
Sehr wahrscheinlich ähnelt die Milchstraße einer sogenannten Balkenspiralgalaxie, einem sehr häufig beobachteten Typ von Galaxie im Universum.
ParaCrawl v7.1