Übersetzung für "Bargaining power of customers" in Deutsch
The
transparency
of
the
Internet,
the
bargaining
power
of
customers
and
suppliers
is
drastically
strengthened.
Durch
die
Transparenz
des
Internets
wird
die
Verhandlungsstärke
von
Kunden
und
Lieferanten
massiv
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
they
referred
to
the
temporary
steel
price
increases
and
the
bargaining
power
of
large
customers.
In
diesem
Zusammenhang
führten
sie
den
vorübergehenden
Anstieg
der
Stahlpreise
und
die
Verhandlungsmacht
der
großen
Abnehmer
an.
DGT v2019
The
very
high
barriers
to
entry,
the
substantial
amount
of
market
power
in
the
hands
of
the
incumbent
TOs
in
the
overall
telecommunications
market
and
of
ISOs
in
the
satellite
transmission
market,
the
advanced
technologies
involved,
the
substantial
inherent
risk
of
failure
associated
with
space
operations
and
the
broad
geographic
area
covered,
together
with
the
amounts
required
and
the
bargaining
power
of
customers
(in
particular
the
big
multinational
corporations),
make
this
venture
very
risky.
Die
sehr
hohen
Zugangsschranken,
die
beträchtliche
Marktstärke
der
etablierten
TOs
im
gesamten
Telekommunikationsmarkt
und
der
ISOs
im
Satelliten-Übertragungsmarkt,
das
hohe
Tech
nologieniveau,
die
mit
dem
Satellitenbetrieb
und
dem
großräumigen
Einsatzgebiet
verbundenen
erheblichen
Mißerfolgsrisiken
sowie
"der
hohe
Kapitalaufwand
und
die
Verhandlungsstärke
der
Kunden
(mehrheitlich
große
multinationale
Konzerne)
lassen
ein
solches
Unterfangen
sehr
riskant
erscheinen.
EUbookshop v2