Übersetzung für "Bank currency" in Deutsch

Note: Payments in third currency are not assigned to a house bank in foreign currency.
Hinweis: Einer Bankverbindung in Fremdwährung werden Zahlungen in Drittwährung nicht zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

Why is my bank converting the currency for my referrals to my local currency?
Warum rechnet meine Bank die Währung meiner Prämienzahlungen in meine Landeswährung um?
ParaCrawl v7.1

Where is the nearest bank or currency exchange?
Wo ist die nächstgelegene Bank oder Währungsbörse?
CCAligned v1

Where is the nearest Bank / Currency Bureau?
Wo ist die nächstgelegene Bank / Wechselstube?
CCAligned v1

Daily Armenian Central Bank currency exchange rates are applied.
Es gelten die Tageswechselkurse der armenischen Zentralbank.
CCAligned v1

It depends on the bank, currency, amount and type of your bank account.
Es hängt von der Bank, Währung, Betrag und Art der Ihr Bankkonto.
ParaCrawl v7.1

The verification authorizations are sent to your bank in the currency that your Steam Wallet is in.
Die zu verifizierenden Beträge werden in der Währung Ihres Steam-Guthabens an Ihre Bank gesendet.
ParaCrawl v7.1

If a house bank in payment currency is found in the first step, it is assigned to the suggested payment.
Wenn im ersten Schritt eine Bankverbindung in Zahlwährung gefunden wird, wird diese dem Zahlungsvorschlag zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

There is a bank offering currency exchange services on the ground floor of the passenger terminal.
Es gibt eine Bank im Erdgeschoss des Terminals, die auch einen Geldwechselservice anbietet.
ParaCrawl v7.1

Non-central bank currency issue services, trading of derivative products and of bullion, money broking, settlement and clearing services for derivative products, and advisory, intermediation and other auxiliary financial services relating to these activities: Unbound.
Ausgabe von Bargeld, die nicht zu den Tätigkeiten der Zentralbank gehört, Handel mit derivativen Instrumenten und ungeprägtem Gold, Geldmaklergeschäfte, Saldenausgleichs- und Verrechnungsdienstleistungen im Zusammenhang mit derivativen Instrumenten und Beratungs-, Vermittlungs- und sonstige Zusatzfinanzdienstleistungen in Bezug auf diese Tätigkeiten: Nicht konsolidiert.
DGT v2019

When capital flows out of the country – as is happening now in some emerging markets – it may be helpful if the central bank allows the currency to depreciate in an effort to boost exports and reduce imports.
Wenn Kapital aus dem Land abfließt – wie das momentan in einigen Schwellenmärkten geschieht – ist es durchaus hilfreich, wenn die Zentralbank eine Währungsabwertung ermöglicht, um die Exporte anzukurbeln und die Importe zu verringern.
News-Commentary v14

But the fact that a single global central bank and currency would fail spectacularly (regardless of how strong the economic case for it may be) does not absolve policymakers of their responsibility to address the challenges posed by a fragmented global monetary system.
Doch die Tatsache, dass eine einzige globale Zentralbank und Währung spektakulär scheitern würden (unabhängig davon, wie stark die wirtschaftlichen Argumente für sie sein mögen), entbindet die politischen Entscheidungsträger nicht von ihrer Verantwortung, sich den von einem fragmentierten globalen Währungssystem ausgehenden Herausforderungen zu stellen.
News-Commentary v14