Übersetzung für "Ball-and-socket joint" in Deutsch

The annular groove 92 and the ball 90 together form a ball and socket joint.
Die Ringnut 92 und die Kugel 90 bilden zusammen ein Kugelgelenk.
EuroPat v2
This is achieved, e.g., by the forming finger being set on a ball-and-socket joint.
Dies erreicht man z.B. indem der Formfinger auf eine Gelenklagerung gesetzt wird.
EuroPat v2
The ball-and-socket joint is then the only movable point between the camera and stand.
So ergibt sich als einzig beweglicher Punkt zwischen Kamera und Stativ das Kugelgelenk.
EuroPat v2
Simple connection of the ball-and-socket joint to a vehicle part is possible as a result.
Hierdurch ist eine einfache Verbindung des Kugelgelenkes mit einem Fahrzeugteil möglich.
EuroPat v2
The tapered seat ensures the exact positioning of the ball and socket joint.
Der Kegelsitz gewährleistet die exakte Positionierung des Kugelgelenks.
EuroPat v2
Spherical head 19 and ball receptacle 20 form a ball-and-socket joint.
Der Kugelkopf 19 und die Kugelaufnahme 20 bilden somit ein Kugelgelenk.
EuroPat v2
The ball-and-socket joint is formed by a spherical part a in a corresponding hollow space.
Das Kugelgelenk wird von einer Kugelkalotte in einem entsprechenden Hohlraum gebildet.
EuroPat v2
A ball-and-socket joint can furthermore compensate for misalignments.
Ein Kugel­gelenk kann zusätzlich Versätze ausgleichen.
EuroPat v2
Because of low osseous guidance, it is the most flexible ball and socket joint of human body.
Durch die geringe knöcherne Führung ist es das beweglichste Kugelgelenk des menschlichen Körpers.
ParaCrawl v7.1
The shoulder joint is essentially a ball-and-socket joint.
Das Schultergelenk ist im Wesentlichen ein Kugelgelenk.
ParaCrawl v7.1
The ball-and-socket joint 20 may be seen in detail in this illustration.
In dieser Darstellung ist das Kugelgelenk 20 im Detail zu sehen.
EuroPat v2
The use of a ball-and-socket joint permits a precise setting of the warning lamp to be implemented.
Durch den Einsatz eines Kugelgelenkes lässt sich eine präzise Einstellung der Warnlampe realisieren.
EuroPat v2
The ball-and-socket joint 18 is arranged at the lower end of the arm 9 .
Am unteren Ende des Armes 9 ist das Kugelgelenk 18 angeordnet.
EuroPat v2
Instead of a double joint, a ball-and-socket joint may also be provided.
Anstelle eines Doppelgelenks kann auch ein Kugelgelenk vorgesehen werden.
EuroPat v2
A similar movable connection can, for example, also be obtained through a ball-and-socket joint.
Eine ähnliche bewegliche Verbindung läßt sich beispielsweise auch durch ein Kugelgelenk erzielen.
EuroPat v2
It is also possible to devise the articulated bearing 3 as a ball-and-socket joint.
Es ist auch möglich, die Knicklagerung 3 als Kugelgelenk auszuführen.
EuroPat v2
The position of the ball-and-socket joint within the bearing system is of importance.
Die Anordnung des Kugelgelenks innerhalb der Lageranordnung ist von entscheidender Wichtigkeit.
EuroPat v2
The mobility can be realized, for example, by a ball-and-socket joint.
Die Beweglichkeit kann beispielsweise durch eine kugelgelenkartige Realisierung bereitgestellt werden.
EuroPat v2
Rattling of the ball-and-socket joint is thus ruled out.
Ein Klappern des Kugelgelenkes ist damit ausgeschlossen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

ball joint bearing ball-and-socket joint socket joint Joint
ball socket having a ball joint with ball joint
ball-and-socket socket