Übersetzung für "Ball drop" in Deutsch

Do you want to go back to my place and watch the ball drop?
Willst du zu mir kommen und den Ball Drop sehen?
OpenSubtitles v2018

Well, look, I was just watching the ball drop and then--
Na ja, ich hab mir den Ball Drop angesehen und dann...
OpenSubtitles v2018

Mom, I wanna go to Times Square to watch the ball drop.
Mom, ich möchte heute zum Times Square und den Ball Drop sehen.
OpenSubtitles v2018

Since 1907 there's been a Times Square ball drop.
Seit 1907 gibt es den Times Square Ball Drop.
OpenSubtitles v2018

In Times Square, the little folks is watching and waiting for that big ball to drop.
Am Times Square warten die kleinen Leute, dass die große Kugel fällt.
OpenSubtitles v2018

Only official ball players can drop the ball.
Nur offizielle Ball-Spieler kann den Ball fallen.
OpenSubtitles v2018

We watched the ball drop together?
Und wir uns den Ball Drop angesehen haben?
OpenSubtitles v2018

Description: Ball Drop One is a mixture of Plinko and Pinball.
Beschreibung: Ein Ball Drop ist eine Mischung aus Pinball und Plinko.
ParaCrawl v7.1

Can you remember where the ball will drop to?
Können Sie sich merken, in welchen Becher der Ball fallen wird?
ParaCrawl v7.1

Falling Ball Test (Impact Toughness, Ball Drop)
Kugelfalltest (Schlagzähigkeit, Ball drop)
EuroPat v2

Hero to choose red or blue ball and drop it onto the character.
Hero roten oder blauen Ball wählen und legen Sie es auf den Charakter.
ParaCrawl v7.1

Hold down the mouse to throw the ball drop wants to leave.
Halten Sie die Maustaste zu werfen den Ball fallen will gehen.
ParaCrawl v7.1

The roof has a great view of the New Year's Eve ball drop in Times Square.
Vom Dach aus sieht man an Silvester wunderbar den Ball Drop am Times Square.
OpenSubtitles v2018

I was thinking about the ball drop and how that always used to be our thing.
Ich habe an den Ball Drop gedacht, und dass das immer unser Ding war.
OpenSubtitles v2018

The last big event of the holiday season is of course the New Year's Eve Ball Drop in Times Square .
Das letzte Ereignis der Weihnachtszeit ist natürlich der Ball Drop am Times Square zu Silvester.
ParaCrawl v7.1

After all, it might be cold waiting for hours in Times Square for the ball to drop at midnight.
Immerhin könnte es kalt Wartestundenlang in Times Square für den Ball um Mitternacht zu fallen sein.
ParaCrawl v7.1

Move the ball to the exit but be careful of holes, the ball must not drop at these holes..
Bewegen Sie den Ball auf die Ausreise, sondern werden von Löchern vorsichtig, muss den..
ParaCrawl v7.1

Choose your golf club and the ball, then drop the ball with the mouse.
Wähle deinen Golfschläger und den ball, und lege dann den ball mit Mausklick ab.
ParaCrawl v7.1

Roll each piece into a ball and drop into prepared moulds.
Rollen Sie jedes Stück zu einer Kugel und packen Sie diese in vorbereitete Formen.
ParaCrawl v7.1

Having got to water, mix has to form a form of a ball or a drop.
Ins Wasser geraten, soll die Mischung die Form der Kugel oder des Tropfens bilden.
ParaCrawl v7.1