Übersetzung für "Bagged cargo" in Deutsch
These
can
take
over
tours
both
with
bagged
and
loose
cargo.
Diese
können
Fahrten
gleichzeitig
beladen
mit
Sackware
und
loser
Ladung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Only
exceptionally
is
the
product
transported
as
bagged
cargo
(in
very
small
quantities).
Nur
in
Ausnahmefällen
erfolgt
der
Transport
als
Sackgut
(Kleinstmengen).
ParaCrawl v7.1
No
hooks
should
be
used
with
bagged
cargo
(loss
of
volume).
Bei
gesackter
Ware
sollte
auf
die
Verwendung
von
Handhaken
verzichtet
werden
(Mengenverluste).
ParaCrawl v7.1
This
special
edge
protector
protects
textile
means
for
load
securing
as
well
as
bulky
goods,
e.g.
bagged
cargo,
against
damage.
Dieser
spezielle
Kantenschutz
schützt
textile
Ladungssicherungsmittel
und
unförmige
Frachtgüter,
wie
etwa
Sackware,
vor
Beschädigung.
ParaCrawl v7.1
It
is
for
example
utilized
for
shipping
bagged
cargo
since
it
takes
up
the
form
of
the
load
that
has
to
be
secured.
Er
wird
beispielsweise
bei
der
Verladung
von
Sackware
verwendet,
da
er
die
Form
der
zu
sichernden
Ware
ideal
aufnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
latest
examples
of
loading
to
be
examined
at
LogiMAT
2011
are
unstable
payloads
such
as
palletized
cardboard
packaging
and
bagged
cargo,
and
loading
heavy
cargo
such
as
flat
steel
and
faggot
steel.
Aktuelle
Verladebeispiele
sind
auf
der
LogiMAT
2011
instabile
Ladegüter
wie
palettierte
Kartonage-
und
Sackware
aber
auch
die
Verladung
von
Schwergut
wie
Flach-
und
Bundstahl.
ParaCrawl v7.1
It
protects
moisture-sensitive
cargoes,
such
as
bagged
cargo
(e.g.
coffee,
cocoa)
or
bales
(e.g.
tobacco,
tea)
from
sweat,
which
forms
on
a
ship's
sides
and
runs
off
over
the
decks.
Es
schützt
Feuchteempfindliches,
wie
z.
B.
Sackgut
(z.B.
Kaffee,
Kakao)
oder
Ballen
(z.B.
Tabak,
Tee),
vor
Schweißwasser,
welches
an
den
Bordwänden
des
Schiffes
entsteht
und
über
die
Decks
abläuft.
ParaCrawl v7.1
With
bagged
cargo,
point
loads
applied
for
example
by
hooks
may
result
in
damage
(tears)
to
the
bags
and
thus
in
loss
of
volume.
Bei
gesackter
Ware
können
punktförmige
Belastungen
durch
z.
B.
Stau-
und
Handhaken
zu
Beschädigungen
an
Säcken
(Sackriss)
und
somit
zu
Mengenverlusten
führen.
ParaCrawl v7.1
No
hooks
should
be
used
with
bagged
cargo,
so
as
to
prevent
damage
to
the
bags
and
loss
of
volume.
Bei
gesackter
Ware
sollten
keine
Handhaken
verwendet
werden,
um
Beschädigungen
an
den
Säcken
zu
vermeiden
und
Mengenverlusten
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
The
additional
RACK
BAG
keeps
the
cargo
dry.
Die
zusätzliche
RACK
BAG
hält
die
Ladung
trocken.
ParaCrawl v7.1
We
met
many
local
people
as
pushing
the
road
bike
bag
loaded
with
cargo.
Wir
trafen
viele
Einheimische
wie
der
Druck
auf
dem
Rennrad
Tasche
mit
Fracht
beladen.
ParaCrawl v7.1
It
foresees
agreements
between
the
Community
and
third
countries
that
would
allow
for
the
possibility
of
passengers,
bags,
and
cargo
transferring
at
community
airports
without
the
need
for
re-screening
and/or
additional
security
controls.
Er
sieht
Abkommen
zwischen
der
Gemeinschaft
und
Drittländern
vor,
die
die
Möglichkeit
beinhalten,
das
Umsteigen
und
den
Weiterflug
von
Fluggästen
sowie
die
Umladung
oder
Weiterbeförderung
von
Gepäck
und
Fracht
auf
Flughäfen
der
Gemeinschaft
ohne
nochmalige
Durchsuchung
und/oder
zusätzliche
Sicherheitskontrollen
abzuwickeln.
TildeMODEL v2018
It
foresees
agreements
between
the
Community
and
third
countries
that
would
allow
for
the
possibility
of
passengers,
bags
and
cargo
transferring
at
Community
airports
without
the
need
for
rescreening
and/or
additional
security
controls.
Er
sieht
Abkommen
zwischen
der
Gemeinschaft
und
Drittländern
vor,
in
denen
die
Möglichkeit
vorgesehen
ist,
das
Umsteigen
und
den
Weiterflug
von
Fluggästen
sowie
die
Umladung
oder
Weiterbeförderung
von
Gepäck
und
Fracht
auf
Flughäfen
der
Gemeinschaft
ohne
nochmalige
Durchsuchung
und/oder
zusätzliche
Sicherheitskontrollen
abzuwickeln.
TildeMODEL v2018
Increased
harmonisation
is
also
an
integral
element
of
'one-stop
security'
-
the
concept
whereby
transfer-
and
transit
passengers,
bags
and
cargo
need
not
be
rescreened
since
there
is
confidence
that
baseline
levels
of
security
were
met
at
the
original
departing
airport.
Eine
stärkere
Harmonisierung
ist
auch
ein
wesentliches
Element
im
Konzept
der
einmaligen
Sicherheitskontrolle
(one-stop
security),
nach
dem
umsteigende
und
weiter
fliegende
Fluggäste
sowie
Gepäck
und
Fracht
nach
dem
Umladen
bzw.
auf
dem
Weiterflug
nicht
erneut
kontrolliert
werden
müssen,
wenn
darauf
vertraut
werden
kann,
dass
am
Ausgangs-Flughafen
grundlegende
Sicherheitsniveaus
eingehalten
wurden.
TildeMODEL v2018
Prada’s
signature
nylon
fabric
is
combined
with
the
finest
nappa
leather
in
the
new
Nylon
Cargo
Bags
collection.
Das
für
Prada
so
typische
Nylonmaterial
wird
in
der
neuen
Kollektion
der
Nylon
Cargo
Bags
mit
feinstem
Nappaleder
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Post
and
find
transportation
for
your
cargo
or
transport
cargo
for
your
fast,
comfortable
and
safe
with
the
safest
cargo
bag
of
Venezuela.
Posten
und
finden
Transportmittel
für
Ihre
Fracht
oder
Transport
Fracht
für
Ihre
schnelle,
komfortable
und
sichere
mit
dem
sichersten
Cargo
Bag
von
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
Manufacture
of
tents,
load
separators,
horizontal
shooting
slings,
cargo
bags
pallier
giants
for
trucks
and
other
uses.
Herstellung
von
zelten,
last-separatoren,
horizontal
dreharbeiten
schlingen,
fracht
taschen
pallier
riesen
für
lkw
und
andere
zwecke.
ParaCrawl v7.1
The
Travoy
comes
complete
with
a
basic
cargo
bag
(also
stores
the
folded
Travoy),
tie-down
straps
for
bulkier
cargo,
and
the
revolutionary
hitch
assembly.
Die
Travoy
kommt
komplett
mit
einer
grundlegenden
Cargo
Bag
(speichert
auch
die
gefalteten
Travoy),
Zurrgurte
für
sperriger
Ladung
und
der
revolutionären
Zugkupplungsanordnung.
ParaCrawl v7.1
The
Mega
Huckepack
XLS
construction
makes
for
a
stronger
and
safer
trailer
for
cargo
such
as
tyres,
bulk
bags
and
other
cargo
that
has
the
tendency
to
bulge
into
the
trailer
curtain
during
transport.
Der
Mega
Huckepack
XLS
ist
ein
in
baulicher
Hinsicht
stärkerer
und
sicherer
Trailer
für
Frachten
wie
Reifen,
Bigbags
und
andere
Frachten,
die
während
des
Transports
dazu
neigen,
in
der
Trailerplane
zu
hängen
(bulging).
ParaCrawl v7.1