Übersetzung für "Badly hurt" in Deutsch
Are
you
badly
hurt,
Warren?
Bist
du
ernsthaft
verletzt,
Warren?
OpenSubtitles v2018
Pretty
badly
hurt,
she
staggers
down
the
stairs
Schwer
verletzt
taumelt
sie
die
Treppe
hinunter...
OpenSubtitles v2018
Tod,
Tod,
are
you
badly
hurt?
Todd,
bist
du
schwer
verletzt?
OpenSubtitles v2018
I
hope
you're
not
too
badly
hurt.
Ich
hoffe,
Sie
sind
nicht
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Christian
is
badly
hurt,
but
he'll
recover.
Christian
ist
schwer
verletzt,
aber
er
kommt
davon.
OpenSubtitles v2018
Look,
Hedley,
Taj
has
been
badly
hurt.
Hören
Sie,
Hedley,
Taj
ist
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Dad,
is
he
hurt
badly?
Dad,
ist
er
schwer
verletzt?
OpenSubtitles v2018
One
of
my
men
was
badly
hurt.
I...
Einer
meiner
Männer
wurde
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
You
will,
uh,
very
badly
hurt
my
feeling.
Du
wirst
ehhh,
meine
Gefühle
sehr
verletzen.
OpenSubtitles v2018
None
of
them
are
hurt
badly.
Keiner
von
ihnen...
ist
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
idea
how
badly
that
hurt
me?
Hast
du
eine
Ahnung,
wie
sehr
mich
das
verletzte?
OpenSubtitles v2018
How
badly
did
you
hurt
him?
Wie
schwer
hast
du
ihn
verletzt?
OpenSubtitles v2018
Tuvok
was
not
badly
hurt,
but
Kes
is
in
a
coma.
Tuvok
wurde
nur
leicht
verletzt,
aber
Kes
liegt
im
Koma.
OpenSubtitles v2018
She
tried
to
hide
it
from
me,
but
I
could
tell
that
she
was
badly
hurt.
Sie
wollte
es
nicht
zeigen,
aber
ich
wusste,
sie
war
verletzt.
OpenSubtitles v2018
You
see,
someone
I
really
care
about
is
badly
hurt.
Hör
zu,
jemand,
der
mir
viel
bedeutet
ist
schwer
verletzt!
OpenSubtitles v2018