Übersetzung für "Bacterial population" in Deutsch
Each
of
these
stages
features
a
specific
physiological
bacterial
population.
Jede
dieser
Stufen
hat
eine
spezifische
physiologische
Bakterienpopulation.
ParaCrawl v7.1
A
particular
mutation
in
a
bacterial
population
was
selected
for.
Eine
bestimmte
Mutation
wird
in
einer
bakteriellen
Population
selektiv
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
The
vitality
of
the
bacterial
population
is
to
be
preserved
for
the
subsequent
propagation
(amplification)
of
bacteria
within
the
field
of
AME.
Für
die
anschließende
Vermehrung
(Amplifikation)
von
Bakterien
im
Rahmen
der
AME,
soll
die
Vitalität
der
Bakterienpopulation
erhalten
bleiben.
EuroPat v2
By
adhesion,
sections
of
the
bacterial
population
may
escape
the
normal
liquid
exchange
entailed
in
rising
and
cleaning
and
multiply
within
the
system.
Teile
der
Bakterienpopulation
können
sich
durch
Adhäsion
dem
normalen
Flüssigkeitsaustausch
beim
Spülen
und
Reinigen
entziehen
und
sich
im
System
vermehren.
EuroPat v2
A
reduction
of
the
bacterial
population
due
to
washout
can
be
considerably
minimized
in
any
case,
whereby
the
dwelling
time
in
the
anaerobic
reactor
is
substantially
shortened
the
reactor
volume
can
be
selected
to
be
correspondingly
smaller.
Eine
Verminderung
der
Bakterienpopulation
durch
Ausschwemmung
kann
jedenfalls
erheblich
minimiert
werden,
womit
die
Verweilzeit
im
Anaerob-Reaktor
wesentlich
verkürzt
bzw.
das
Reaktorvolumen
entsprechend
klein
gewählt
werden
kann.
EuroPat v2
In
aquaria
populated
by
many
fish
with
beautiful
plants,
it
is
nevertheless
important
to
avoid
the
requirement
for
medication
treatment,
so
that
the
bacterial
population
of
the
filter
are
kept
in
perfect
conditions.
In
Aquarien
mit
schönen
Pflanzen,
die
von
vielen
Fischen
bewohnt
werden
ist
es
unbedingt
wichtig
Behandlungen
mit
Medikamenten
zu
vermeiden,
um
die
Filterbakterien
Population
in
einem
Perfekten
Zustand
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
described
by
two
dynamic
local
variables:
the
density
of
the
bacterial
population
and
the
nutrient
concentration.
Das
System
wird
durch
zwei
dynamische
lokale
Größen
beschrieben:
die
Dichte
der
Bakterienpopulation
und
die
Nährstoffkonzentration.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand
this
leads
to
a
troublesome
formation
of
gas
in
the
abdomen,
an
impairment
of
the
colon
motility
and
at
medium
term
to
a
change
in
the
bacterial
population.
Dies
führt
einerseits
zu
störender
Gasbildung
im
Bauch,
einer
Beeinträchtigung
der
Darmmotilität
und
mittelfristig
zu
einer
Veränderung
der
Bakterienpopulation.
EuroPat v2