Übersetzung für "Back to school" in Deutsch

They are often held back from returning to school.
Sie werden häufig davon abgehalten, wieder zur Schule zu gehen.
Europarl v8

So I decided to go back to school to learn as much as I could about business.
Ich beschloss, wieder zu studieren und alles über die Geschäftswelt zu lernen.
TED2020 v1

So I went back to school, and I studied my other world.
Also ging ich zurück zur Schule, und studierte meine andere Welt.
TED2020 v1

He left El Salvador that March, but did not go back to Canada for school.
Im Februar 1979 verlässt er El Salvador und gibt das Literaturstudium auf.
Wikipedia v1.0

Daniel is dressed up just in time back to boarding school and the concert can take place.
Gerade rechtzeitig kommt Daniel verkleidet ins Internat zurück und das Konzert kann stattfinden.
Wikipedia v1.0

She watched the children going back to school.
Sie sah die Kinder zurück zur Schule gehen.
Tatoeba v2021-03-10

After the summer holidays, the children have to go back to school.
Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.
Tatoeba v2021-03-10

The "back to school" initiative must be continued.
Darüber hinaus muss die Initiative "Zurück an die Schule" fortgeführt werden.
TildeMODEL v2018

I'm not goin' back to school anymore.
Ich gehe nicht mehr in die Schule.
OpenSubtitles v2018

I'm going back to school now.
Ich fahre jetzt zur Schule zurück.
OpenSubtitles v2018

Why couldn't he go back to school?
Warum kann er das nicht mehr nachholen?
OpenSubtitles v2018