Übersetzung für "Back in school" in Deutsch
Five
million
children
are
back
in
school,
one-third
of
them
girls.
Fünf
Millionen
Kinder,
ein
Drittel
davon
Mädchen,
gehen
wieder
zur
Schule.
Europarl v8
So
a
toilet
can
put
a
girl
back
in
school.
Toiletten
können
Mädchen
wieder
in
die
Schule
bringen.
TED2020 v1
They
used
to
be
sweethearts
back
in
high
school.
In
der
Schule
waren
sie
ein
verliebtes
Pärchen.
Tatoeba v2021-03-10
Our
children
are
back
in
school.
Unsere
Kinder
gehen
wieder
zur
Schule.
News-Commentary v14
Grandpa,
Googie's
gotta
be
back
in
school
on
Monday.
Grandpa,
Googie
muss
Montag
wieder
in
der
Schule
sein.
OpenSubtitles v2018
Back
in
high
school,
me
and
Chet,
man,
we
used
to
throw
the
most
righteous
parties.
Damals
in
der
Highschool
haben
ich
und
Chet
die
abgefahrensten
Partys
geschmissen.
OpenSubtitles v2018
Think
in
Flashpoint
I
maybe
dated
her
back
in
high
school?
Denkst
du,
in
Flashpoint
datete
ich
sie
vielleicht
damals
in
der
Highschool?
OpenSubtitles v2018
Colt
and
I
did
have
a
ton
of
fun
in
here
back
in
high
school.
In
der
Highschool
hatten
Colt
und
ich
hier
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Hey,
did
you
fuck
Tracy
Jenkins
back
in
high
school?
Hast
du
Tracy
Jenkins
in
der
Highschool
gevögelt?
OpenSubtitles v2018
Most
of
you
knew
me
back
in
high
school
as
Die
meisten
von
euch
kannten
mich
in
der
Highschool
als...
OpenSubtitles v2018
My
boyfriend
was
a
friend
of
Vic's
back
in
high
school,
Drake
Holloway.
Mein
Freund
war
mit
Vic
auf
der
Highschool
befreundet,
Drake
Holloway.
OpenSubtitles v2018
The
children
will
be
back
in
school
by
then.
Die
Kinder
gehen
dann
wieder
zur
Schule.
OpenSubtitles v2018
We
had
this
commander
back
in
Ranger
school,
he
was
a
real
cockbag.
Wir
hatten
einen
Kommandeur
in
der
Rangerausbildung,
ein
richtiges
Arschloch.
OpenSubtitles v2018
Used
to
do
it
all
the
time
for
my
kid
brother
back
in
high
school.
Ich
habe
das
für
meinen
kleinen
Bruder
in
der
High
School
andauernd
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He
was
even
planning
to
go
back
to
school
in
the
spring.
Er
hatte
sogar
vor,
im
Frühjahr
wieder
auf
die
Schule
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
be
held
back
in
school.
Du
bleibst
in
der
Schule
sitzen.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I'm
back
in
Navid's
high
school
bedroom.
Ich
fühle
mich
so,
als
sei
ich
zurück
in
Navids
High-School-Schlafzimmer.
OpenSubtitles v2018
Like,
I'm
sure
he
wasn't
that
big
of
an
idiot
back
in
high
school.
Ich
wette,
damals
auf
der
Schule
war
er
nicht
so
ein
Idiot.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
glad
you're
back
in
school.
Ich
bin
so
froh,
dass
du
wieder
zur
Schule
kommst.
OpenSubtitles v2018
This
was
back
in
dental
school.
Das
war
damals,
in
der
Dentisten-Ausbildung.
OpenSubtitles v2018