Übersetzung für "Awards gala" in Deutsch
The
Kennedy
Awards
Gala
is
one
of
the
most
glamorous
events
in
Washington.
Die
Kennedy
Awards
Gala
ist
eines
der
glamourösesten
Events
in
der
Washington.
WMT-News v2019
Currently,
the
awards
are
presented
at
the
International
Emmy
Awards
Gala.
Die
Preise
werden
auf
der
International
Emmy
Awards
Gala
präsentiert.
WikiMatrix v1
The
13th
Annual
VES
Awards
Gala
will
take
place
on
4th
February
2015
in
Los
Angeles.
Die
Preisverleihung
findet
am
4.
Februar
2015
in
Los
Angeles
statt.
CCAligned v1
With
the
characteristic
veining
of
marble
Gala
awards
greatness
to
all
rooms.
Mit
der
typischen
Aderung
von
Marmor
verleiht
Gala
allen
Räumen
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
jury
appointed
the
following
winners
of
the
Cultural
Awards
for
2015
Gala:
Die
Jury
bestimmte
folgende
Preisträger
der
Preisgala
2015:
ParaCrawl v7.1
The
presentation
took
place
last
week
at
the
BOSS
Industry
Awards
Gala
Dinner
held
in
the
City
of
London.
Die
Verleihung
fand
letzte
Woche
beim
„BOSS
Industry
Awards“
Gala
Dinner
in
London
statt.
ParaCrawl v7.1
This
year's
'Risk
Awards
2019'
gala
was
hosted
at
the
Brewery
in
London.
Die
diesjährige
Gala
der
"Risk
Awards
2019"
fand
in
der
Brewery
in
London
statt.
ParaCrawl v7.1
The
gala
awards
ceremony
held
on
October
17
at
the
Essen
Philharmonie
was
broadcast
on
German
national
television.
Die
feierliche
Preisverleihung
wird
am
17.
Oktober
während
einer
großen
Gala
in
der
Essener
Philharmonie
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
awards
ceremony
gala
was
held
on
20
April
2017
at
The
Savoy
hotel
in
London.
Die
Preisverleihung
fand
im
Rahmen
einer
Gala
am
20.4.2017
im
Hotel
The
Savoy
in
London
statt.
ParaCrawl v7.1
An
invitation
by
the
president
of
the
Jazz
Journalists
Association,
Howard
Mandel,
to
the
Awards
Gala
to
New
York
City
followed
the
nomination.
Eine
Einladung
zur
"Awards
Gala"
nach
New
York
durch
den
Präsidenten
der
Jazz
Journalists
Association,
Howard
Mandel,
führte
zu
fünf
Auftritten
in
New
York
City
und
einem
Einstieg
in
die
New
Yorker
Clubszene.
Wikipedia v1.0
On
February
15,
2006,
Sexton
was
recognized
as
the
top
poker
ambassador
at
the
"Card
Player
Magazine"
Player
of
the
Year
Awards
Gala.
Februar
2006
wurde
Sexton
als
Top-Botschafter
des
Pokers
bei
der
Card
Player
Magazine
Player
of
the
Year
Awards
Gala
(Card
Player
Magazine
„Spieler
des
Jahres“-Auszeichnungsgala)
bezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
Themed
Entertainment
Association
(TEA)
announced
the
new
slate
of
TEA
Thea
Awards
recipients
–
to
be
formally
awarded
April
22,
2017
at
the
23nd
annual
Thea
Awards
Gala
in
Anaheim.
Die
Themed
Entertainment
Association
(TEA)
kündigte
die
Gewinner
der
TEA
Thea
Awards
2017,
welche
bei
der
23.
jährlichen
Awards
Gala
in
Anaheim
vergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
large
number
of
stars
will
provide
plenty
of
entertainment
on
the
green
carpet
and
on
the
stage
at
the
GreenTec
Awards
Gala,
which
takes
place
this
year
in
the
Tempodrom
in
Berlin
on
29
May
2015.
Zur
GreenTec
Awards
Gala
am
29.
Mai
2015,
die
in
diesem
Jahr
im
Tempodrom
in
Berlin
stattfindet,
treffen
sich
wieder
jede
Menge
Stars,
die
für
Unterhaltung
auf
dem
grünen
Teppich
und
der
Bühne
sorgen.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
awards
gala
took
place
on
the
6th
of
October
in
the
Sofitel
Victoria
Warsaw
hotel.
Die
Die
Finalgala
mit
der
Preisverleihung
fand
am
6.
Oktober
dieses
Jahres
im
Sofitel
Victoria
in
Warschau
statt.
CCAligned v1
At
the
Amadeus
Austrian
Music
Awards
gala
in
Vienna
on
1st
May,
an
honorary
Amadeus
Award
was
awarded
to
Hubert
von
Goisern
in
recognition
of
his
music
that
continues
to
cross
genres
and
bring
people
together.
Bei
der
Verleihung
der
Amadeus
Austrian
Music
Awards
in
Wien
am
1.
Mai
wurde
ein
Ehren-Amadeus-Award
an
Hubert
von
Goisern
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
AWARDs
Gala
takes
place
in
the
framework
of
the
European
SPA
event,
the
International
Conference
is
a
platform
for
Exchange
and
transfer
of
know-how.
Die
Gala
zur
Verleihung
der
AWARDs
findet
im
Rahmen
des
European
SPA
EVENTs
statt,
die
internationale
Konferenz
ist
Plattform
für
Austausch
und
Know-how-Transfer
.
ParaCrawl v7.1
At
the
gala
awards
ceremony
held
last
Saturday
night,
a
total
of
€21,000
in
prize
money
was
handed
out
in
several
categories.
Am
vergangenen
Samstag
fand
die
Preisverleihung
statt,
bei
der
in
mehreren
Kategorien
Preise
im
Gesamtwert
von
21.000,-
Euro
vergeben
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
Deutsche
Phono-Akademie,
which
functions
as
the
cultural
arm
of
Germany's
Federal
Music
Industry
Association
(Bundesverband
Musikindustrie,
BVMI),
handed
out
its
annual
ECHO
KLASSIK
awards
at
a
gala
ceremony
held
last
Sunday
evening
at
the
Konzerthaus
Berlin.
Am
Sonntagabend
feierte
die
Deutsche
Phono-Akademie,
das
Kulturinstitut
des
Bundesverbandes
Musikindustrie
(BVMI),
die
Verleihung
des
ECHO
KLASSIK
2016
mit
einer
großen
Gala
im
Konzerthaus
Berlin.
ParaCrawl v7.1