Übersetzung für "Award presentation" in Deutsch
The
award
presentation
will
take
place
on
May
9th
within
the
framework
of
the
DOK.fest
program.
Die
Preisverleihung
wird
am
9.
Mai
im
Rahmen
des
DOK.fest-Programms
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
During
the
award
presentation
our
team
and
Crowd
Eyetracking
were
presented
in
a
short
video
clip:
Bei
der
Verleihung
wurden
unser
Team
und
Crowd
Eyetracking
in
einem
Video
vorgestellt:
CCAligned v1
The
high
quality
of
all
entries
was
emphasized
a
number
of
times
at
the
award
presentation.
Die
Qualität
aller
Einreichungen
wurde
bei
der
Preisverleihung
mehrfach
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
festive
award
presentation
took
place
on
the
7th
of
April
2017
at
a
gala
event.
Die
feierliche
Preisverleihung
fand
am
7.
April
2017
im
Rahmen
einer
Gala
statt.
ParaCrawl v7.1
The
public
award
presentation
will
take
place
on
12
December
2011
in
Bonn,
Germany.
Die
öffentliche
Preisverleihung
findet
am
12.
Dezember
2011
in
Bonn
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Poster
Prize
Award
Presentation
will
take
place
on
26
April.
Am
26.
April
2016
findet
die
Verleihung
des
Posterpreises
statt.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
takes
place
at
BAU
on
January
18,
2017.
Die
Preisverleihung
findet
am
18.
Januar
2017
auf
der
BAU
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Award
Presentation
on
June
18,
2009
was
a
beautiful
festivity.
Die
Preisverleihung
am
18.
Juni
2009
war
wieder
ein
wunderschönes
Fest.
CCAligned v1
All
the
students
of
the
FEI
University
were
invited
to
the
Rieter
Award
Presentation
2009.
Zur
Rieter
Award
Verleihung
2009
waren
sämtliche
Studenten
der
Universität
FEI
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
Reading
and
award
presentation:
"
Alles
wandelt
sich
–
Echos
auf
Ovid
".
Lesung
und
Preisverleihung:
"Alles
wandelt
sich
–
Echos
auf
Ovid"
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
will
follow
on
FIBO
Friday,
10
April,
at
4
pm.
Die
Preisverleihung
folgt
am
FIBO-Freitag,
10.
April,
um
16
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
will
take
place
on
8
September.
Die
Verleihung
findet
am
8.
September
statt.
ParaCrawl v7.1
Thunberg’s
fellow
Laureate
Guo
Jianmei
will
also
not
be
able
to
attend
the
Award
Presentation
in
person.
Auch
die
Preisträgerin
Guo
Jianmei
wird
nicht
persönlich
an
der
Preisverleihung
teilnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
will
take
place
on
27
November
2014
in
Berlin.
Die
Preisverleihung
findet
am
27.
November
2014
in
Berlin
statt.
ParaCrawl v7.1
An
award
presentation
ceremony
will
take
place
in
Tokyo
on
May
8
at
10:30
a.m.
Eine
feierliche
Preisverleihung
findet
am
8.
Mai
um
10.30
Uhr
in
Tokio
statt.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
took
place
recently
in
the
REHAU
Group
Headquarters
in
Muri.
Die
Preisverleihung
fand
kürzlich
in
der
Verwaltungszentrale
in
Muri
statt.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
ceremony
is
due
in
Sochi,
Russia,
on
30
October.
Die
feierliche
Preisverleihung
findet
am
30.
Oktober
in
Sotschi
statt.
ParaCrawl v7.1
The
highlight
came
on
Thursday
evening
at
the
gala
award
presentation
of
the
18th
animago
AWARDS.
Höhepunkt
war
am
Donnerstagabend
die
festliche
Verleihung
des
18.
animago
AWARD.
ParaCrawl v7.1
The
award
presentation
is
taking
place
on
21st
of
April.
Die
Preisverleihung
findet
am
21.
April
statt.
ParaCrawl v7.1