Übersetzung für "Avulsion fracture" in Deutsch
An
avulsion
fracture
is
caused
when
a
tendon
or
ligament
pulls
off
a
piece
of
bone.
Eine
Abrissfraktur
wird
dadurch
verursacht,
dass
eine
Sehne
oder
Band
ein
Stück
vom
Knochen
herauszieht.
OpenSubtitles v2018
It's
called
an
avulsion
fracture.
Es
nennt
sich
Abrissfraktur.
OpenSubtitles v2018
This
fracture
type
is
an
avulsion
fracture
of
the
tuberculum
anterius
of
the
anterior
arch
of
the
atlas,
where
a
muscle
belonging
to
the
deep
anterior
cervical
musculature
(musculus
longus
colli)
is
attached.
Bei
diesem
Frakturtyp
handelt
es
sich
um
eine
Abrissfraktur
des
tuberculum
anterius
des
vorderen
Atlasbogens,
an
dem
ein
Muskel
der
tiefen
vorderen
Halsmuskulatur
(musculus
longus
colli)
ansetzt.
ParaCrawl v7.1
I
noticed
tiny
avulsion
fractures
at
some
of
the
muscle
attachment
sites.
Ich
bemerkte
winzige
Abrissfrakturen
an
einigen
Stellen
des
Muskelansatzes.
OpenSubtitles v2018
There
are
avulsion
fractures
to
the
right
and
left
humeral
heads.
Rechts
und
links
am
Oberarmkopf
gibt
es
Abrissfrakturen.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
apparent
avulsion
fractures
on
the
mastoid
processes
to
support
that
hypothesis.
Es
gibt
keine
sichtbaren
Abrissfrakturen
der
Warzenfortsätze,
um
die
Hypothese
zu
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
There
are
perimortem
avulsion
fractures
on
the
inferior
margin
of
the
C5
and
the
superior
margin
of
the
C6
vertebrae.
Es
gibt
perimortem
Abrissfrakturen
am
unteren
Rand
des
C5-Wirbels
und
dem
oberen
Rand
des
C6-Wirbels.
OpenSubtitles v2018