Übersetzung für "Average total cost" in Deutsch

Average cost Total cost, fixed plus variable, divided by total output.
Durchschnittskosten Gesamtkosten, fix plus Variable, dividiert durch die Gesamtleistung.
CCAligned v1
When these 'double charges' were added, the average total cost of a transfer amounted to ECU 24.
Einschließlich dieser „doppelten Gebührenbelastung" beliefen sich die durchschnittlichen Gesamtkosten einer Überweisung auf 24 ECU.
EUbookshop v2
Adequate financing must be earmarked for investment in nature protection (about 10% on average of the total cost of environmental investment).
Für die Naturschutzinvestitionen sollten genügend Mittel (im Durchschnitt 10% der Umweltinvestitionsmittel) bereitgestellt werden.
EUbookshop v2
The average total cost of a data breach for a business is USD 3.8 million.
Bei einer Datenverletzung liegen die durchschnittlichen Gesamtkosten für ein Unternehmen bei 3,8 Millionen US-Dollar.
CCAligned v1
As output increases, average total cost decreases then increases with diminishing returns.
Während Ausgang sich erhöht, verringern Gesamtkosten des Durchschnittes dann Zunahmen mit vermindernden profit.
ParaCrawl v7.1
Therapy group average total cost to achieve healing was $12,852 less per patient than the AMWT group.
Therapy behandelten Gruppe betrugen die Gesamtkosten zur Heilung 12.852 US-Dollar weniger als bei der AMWT-Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The price is set at the point where it is equal to average total cost.
Der Preis wird am Punkt eingestellt, in dem er durchschnittlichen Gesamtkosten gleich ist.
ParaCrawl v7.1
The necessary price increase was then determined on the basis of a comparison of the weighted average import price, as established for the undercutting calculations, with the weighted average total cost of production of the sampled producers, increased by a profit margin of 8 %.
Die notwendige Preiserhöhung wurde dann anhand eines Vergleichs des für die Preisunterbietungsberechnung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Einfuhrpreises mit den gewogenen durchschnittlichen Produktionskosten der Stichprobenhersteller zuzüglich der Gewinnspanne von 8 % bestimmt.
DGT v2019
As an alternative, the Committee proposes that all the new reform measures be based on a classification of Community farms that takes account of the current (total average) cost structure.
Als Alternative regt er an, alle Maßnahmen der neuen Reform an einer Einteilung der landwirtschaftlichen Betriebe der Gemeinschaft zu orientieren, die ihre derzeitige durchschnittliche Gesamtkostenstruktur berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
The average total cost per operation is EUR 67 941, of which EUR 46 525 is total public support and EUR 28 635 is the EFF contribution.
Die Kosten pro Vorhaben betragen durchschnittlich 67 941 EUR, davon machen 46 525 EUR die öffentlichen Fördermittel insgesamt und 28 635 EUR den EFF-Beitrag aus.
TildeMODEL v2018
In economics, market power is usually defined as the power to raise price above the competitive level (in the short run marginal cost, in the long run average total cost).
In der Wirtschaftswissenschaft wird Marktmacht gemeinhin als die Fähigkeit definiert, die Preise über das Wettbewerbsniveau (kurzfristig die Grenzkosten, langfristig die durchschnittlichen Gesamtkosten) hinaus anzuheben.
TildeMODEL v2018
Prices charged for unbundling have decreased over the last year, and the average EU monthly total cost for full unbundling (monthly rental plus the connection fee amor­tised over a year) is now € 19.4, 9.5% cheaper than in 2002.
Die Entbündelungspreise sind im vergangenen Jahr zurückgegangen, und die durchschnitt­lichen Gesamtkosten pro Monat für vollständige Entbündelung (Monatsmiete zuzüglich Anschlussentgelt, über ein Jahr amortisiert) sind nun in der EU um 19,4 €, d.h. 9,5 %, billiger als im Vorjahr.
TildeMODEL v2018
The average ESF contribution to individual projects amounts to €785 135, or 72% of the average total cost of the projects.
Die ESF-Beteiligung für die einzelnen Projekte beläuft sich im Schnitt auf 785 135 €, was 72% der durchschnittlichen Gesamtkosten der Projekte entspricht.
TildeMODEL v2018
Assuming an average total cost per project of EUR 2 million, 50% of which will be covered by public funding, to be shared between the Community and the Partner States in accordance with the ratio between the respective annual commitments (estimated ~40-50%).
Unter Annahme durchschnittlicher Kosten von 2 Millionen EUR pro Projekt, von denen 50 % durch öffentliche Mittel gedeckt werden, die zwischen der Gemeinschaft und den Partnerstaaten entsprechend dem Verhältnis der jeweiligen jährlichen Zusagen getragen werden (etwa 40–50 %).
TildeMODEL v2018
The average total cost per Signatory for the work of the Committee is estimated at 15 000 European units of account for travel expenses plus 1.5 man/year for the entire period of the project.
Im Durchschnitt werden die Gesamtkosten für die Arbeit des Ausschusses für jeden Unterzeichner auf 15 000 Europäische Rechnungseinheiten für Reisespesen plus 1,5 Mann-Jahre für die gesamte Laufzeit der Aktion veranschlagt.
EUbookshop v2
On average the total cost of a project was ECU 52 888 and the amount of co-funding was ECU 14 043, i.e. 27%.
Durchschnittlich belaufen sich die Gesamtkosten eines Projekts auf 52 888 ECU bei einem Mitfinanzierungsbetrag von 14 043 ECU, d. h. 27 %.
EUbookshop v2
Prices less than the average variable cost and prices less than the average total cost must be regarded as an abuse where they are set as part of a plan to eliminate a competitor.
Als mißbräuchliche Preise sind Preise anzusehen, die unter den durchschnittlichen variablen Kosten oder unter den durchschnittlichen Gesamtkosten liegen, wenn sie im Rahmen eines Plans festgesetzt wurden, der die Ausschaltung eines Konkurrenten bezweckt.
EUbookshop v2
The analysis rimarca moreover, and remember it also the Dutch Harbour Authority, than the minor cost in order to transport a container from 40 ' high cube from Shanghai to Monk of Bavaria it is represented by the connections via Rotterdam, that they anticipate a total average cost of 1.874 dollars for box, that is 70 dollars in less regarding the transit via Amburgo and 150 dollars in less regarding the transport via Antwerp.
Die Analyse hebt außerdem hervor, und erinnert die Hafen holländische Autorität er auch, als die Kosten eines Containers von 40 von Shanghai zu München befördern klein ' high cube wird von den Verbindungen über Rotterdam oder 70 Dollar in bezug auf den Verkehr über Hamburg und 150 Dollar in weniger in Bezug auf den Transport über Anversa repräsentiert, dass sie, gesamte Durchschnittskosten von 1.874 Dollar für Box vorweisen, weniger.
ParaCrawl v7.1
The Conference secretariat has estimated the average total annual cost (1993-2000) for strengthening international secretariat services for implementing the activities in this chapter to be about $1 million on grant or concessional terms.
Die durchschnittlichen jährlichen Gesamtkosten (1993-2000) für die vom internationalen Sekretariat zu erbringenden Mehrleistungen im Rahmen der Durchführung der im vorliegenden Kapitel genannten Maßnahmen werden vom Sekretariat der UNCED auf etwa 1 Million Dollar veranschlagt, in Form an Zuschüssen oder in Form konzessionärer Kredite von der internationalen Staatengemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The lower price pushes the demand for each firm down toward or even below the equilibrium minimum average total cost point.
Der niedrigere Preis drückt die Nachfrage nach jeder entreprise in Richtung oder sogar unterhalb zum minimalen durchschnittlichen Gesamtkostenpunkt des Gleichgewichts runter.
ParaCrawl v7.1
The average total cost curve is represented graphically as a U shaped curve with a steep decreasing portion and a mildly increasing portion.
Die durchschnittliche Gesamtkostenkurve wird graphisch als UE-FÖRMIG Kurve mit einem steilen abnehmenden Teil und einem milde zunehmenden Teil dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the total cost average cost total costs are average unit cost
total cost average total cost total costs total cost approach
total average the total costs