Übersetzung für "Available for you" in Deutsch
Would
you
please
have
your
passports
available
for
inspection...
as
you
pass
through
the
departure
gate?
Halten
Sie
Ihre
Pässe
zur
letzten
Kontrolle
bereit.
OpenSubtitles v2018
Then
why
is
your
mother
checking
all
over
town
for
available
women
for
you?
Warum
sucht
dann
deine
Mutter
überall
nach
einer
neuen
Frau
für
dich?
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
private
kitchen
available
for
you
day
and
night.
Außerdem
steht
Ihnen
Tag
und
Nacht
eine
eigene
Küche
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
There's
nothing
available
for
you,
right
now.
Im
Moment
haben
wir
nichts
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Parking
spaces
in
front
of
the
hotel
are
available
for
you
depending
on
the
availability.
Parkplätze
stehen
Ihnen
vor
der
Haustüre
bei
Verfügbarkeit
kostenfrei
zur
Verfügung.
CCAligned v1
A
full
range
of
standard
formats
are
available
for
you
to
use.
Eine
Vielfalt
von
Standardformaten
steht
Ihnen
zur
Nutzung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
are
gladly
available
to
you
for
questions
concerning
the
stated
application
areas.
Für
Fragen
zu
den
genannten
Anwendungsgebieten
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
files
will
be
made
available
to
you
for
download
in
a
ZIP
file.
Die
Dateien
werden
Ihnen
in
einer
ZIP-Datei
zum
Download
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
We
are
available
for
you
from
08:00
to
18:00
today.
Wir
stehen
Ihnen
heute
von
08:00
bis
18:00
Uhr
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
have
more
The
Muppets™
costumes
available
for
you!
Wir
haben
noch
weitere
The
Muppets™
Kostüme
für
Sie
zur
Auswahl!
ParaCrawl v7.1
Whether
by
phone,
email
or
chat
they
are
always
available
for
you.
Ob
per
Telefon,
E-Mail
oder
Chat
sind
sie
immer
für
Sie
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
booking
requests
our
banquet
team
will
be
available
for
you.
Bei
Buchungswünschen
steht
Ihnen
unser
Bankett-
und
Verkaufsteam
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
They
are
available
for
you
from
8:00
am
to
6:00
pm,
Monday
to
Friday.
Unser
Support-Team
ist
wochentags
von
8.00
bis
18.00
Uhr
für
Sie
da.
CCAligned v1