Übersetzung für "Aux cable" in Deutsch
The
AUX
adapter
cable
is
available
from
Audi
dealers
or
specialist
retailers.
Das
AUX-Anschlusskabel
erhalten
Sie
bei
einem
Audi
Betrieb
oder
im
Fachhandel.
ParaCrawl v7.1
Aux
in
3.5mm
(cable
included)
Aux
in
3,5
mm
(Kabel
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
Aux
in
3.5mm
(cable
not
included)
Aux
in
3,5
mm
(Kabel
nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
ParaCrawl v7.1
You
can
connect
these
devices
using
the
AUX
adapter
cable.
Schließen
Sie
diese
Geräte
mit
einem
AUX-Anschlusskabel
an.
ParaCrawl v7.1
As
for
the
AUX
cable,
I
know.
Wie
für
die
AUX-Kabel,
ich
weiß.
ParaCrawl v7.1
A
matching
AUX
cable
with
jack
plug
is
also
included.
Ein
passendes
AUX-Anschlusskabel
mit
Klinkenstecker
ist
auch
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
ASi/AUX
profile
cable
can
begin
or
end
directly
in
the
module
(IP54)
Das
ASi
/
AUX-Profilkabel
kann
direkt
im
Passivverteiler
beginnen/enden
(IP54)
ParaCrawl v7.1
The
ASi/AUX
profile
cable
can
begin
or
end
directly
in
the
module
(IP54).
Das
ASi
/
AUX-Profilkabel
kann
direkt
im
Modul
beginnen
/
enden
(IP54).
ParaCrawl v7.1
Important:
A
portable
player
must
be
connected
via
an
AUX
adapter
cable*
or
a
USB
adapter*.
Voraussetzung:
Ein
portables
Abspielgerät
ist
über
ein
AUX-Anschlusskabel*
oder
einen
USB-Adapter*
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Plug
in
an
AUX
cable
to
play
music
from
your
mobile
phone
or
other
devices.
Schließe
ein
Aux-Kabel
an,
um
Musik
von
deinem
Handy
oder
anderen
Geräten
abzuspielen.
ParaCrawl v7.1
Important:
A
mobile
device
must
be
connected
via
an
AUX
adapter
cable*
or
a
USB
adapter*.
Voraussetzung:
Ein
mobiles
Endgerät
ist
über
ein
AUX-Anschlusskabel*
oder
einen
USB-Adapter*
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
lead-through
of
the
mainboard
connection
cable
and
the
CPU
AUX
Power
cable
doesn’t
look
so
attractive.
Auch
mutet
die
Durchführung
des
Mainboard
Anschlusskabels
sowie
des
CPU
AUX
Power
Kabels
optisch
nicht
so
ansprechend
an.
ParaCrawl v7.1
The
2.0m
AUX
Cable
terminates
on
each
end
with
a
3.5mm
4-pole
jack
and
provides
audio
and
voice
communication
when
used
with
a
MixAmp
Pro
TR
and
mobile
devices.
Das
2
Meter
lange
AUX-Kabel
weist
einen
vierpoligen
3,5-mm-Anschluss
an
jedem
Ende
auf
und
ermöglicht
bei
Verwendung
mit
einem
MixAmp
Pro
TR
und
Mobilgeräten
die
Audio-
und
Sprachübertragung.
CCAligned v1
Enermax
has
to
put
up
with
the
question
of
why
the
CPU
AUX
connection
cable
is
a
bit
too
short
and
why
so
few
connection
cables
were
planned.
Enermax
muss
sich
allerdings
die
Fragen
gefallen
lassen,
warum
das
CPU
AUX
Anschlusskabel
etwas
zu
kurz
geraten
ist
und
warum
so
wenige
Anschlusskabel
eingeplant
wurden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
hear
their
favorite
music
while
traveling,
simply
connect
the
Qz
with
wireless
connection
(via
A2DP)
to
any
smartphone
or
MP3
player
or
connect
a
non-Bluetooth
music
player
through
AUX
(the
cable
can
be
purchased
separately).
Wenn
Sie
ihre
Lieblingsmusik
hören,
während
der
Reise
möchten,
schließen
Sie
einfach
das
Qz
mit
WLAN-Verbindung
(via
A2DP)
auf
jedem
Smartphone
oder
MP3-Player
anschließen
oder
eine
nicht-Bluetooth-Musik-Player
über
den
AUX
(das
Kabel
kann
gekauft
werden
separat).
ParaCrawl v7.1
Also
the
lead-through
of
the
mainboard
connection
cable
and
the
CPU
AUX
Power
cable
doesn't
look
so
attractive.
Auch
mutet
die
Durchführung
des
Mainboard
Anschlusskabels
sowie
des
CPU
AUX
Power
Kabels
optisch
nicht
so
ansprechend
an.
ParaCrawl v7.1
Rent
an
aux
cable
with
your
vehicle
and
have
a
carefree
trip
wherever
you
go!
Mieten
Sie
zum
Fahrzeug
auch
ein
AUX
Kabel,
welches
Ihnen
eine
sorglose
Reise
ermöglicht,
egal
wohin
es
geht!
ParaCrawl v7.1
Conversely,
this
unfortunately
means
for
many
devices
that
via
the
AUX
input
no
stereo
or
multi-room
function
is
possible:
One
can
then
connect
via
AUX
cable
exactly
one
device
to
the
PC.
Im
Umkehrschluss
bedeutet
das
leider
bei
vielen
Geräten,
dass
über
den
AUX-Eingang
keine
Stereo-
oder
Multiroom-Funktion
möglich
ist:
Man
kann
per
AUX-Kabel
dann
genau
ein
Gerät
an
den
PC
anschließen.
ParaCrawl v7.1