Übersetzung für "Automatic detection" in Deutsch
In
biology
and
medicine,
the
automatic
detection
of
metaphase
plates
is
gaining
increasing
importance.
In
Biologie
und
Medizin
gewinnt
das
automatische
Auffinden
von
Metaphasenplatten
zunehmend
an
Bedeutung.
EuroPat v2
Work
on
automatic
incident
detection
would
be
carried
out
in
conjunction
with
the
proposed
demonstration
project.
Forschungsarbeit
über
automatische
Störfalterfassung
würde
in
Verbindung
mit
dem
Demonstrationsprojekt
durchgeführt.
EUbookshop v2
Automatic
peg
detection
is
not
useful
in
this
scenario.
Die
automatische
Locherkennung
ist
in
diesem
Szenario
hilfreich,
aber
nicht
unbedingt
notwendig.
ParaCrawl v7.1
And
the
automatic
rotating
field
detection
function
shows
possible
installation
errors
immediately.
Dabei
zeigt
die
automatische
Drehfelderkennung
mögliche
Installationsfehler
sofort
an.
ParaCrawl v7.1
Optical
reflectors
allow
automatic
detection
of
the
part
alignment.
Durch
optische
Reflektoren
wird
die
Teileausrichtung
automatisch
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Besides
this,
the
container
with
the
Rittal
DET-AC
solution
includes
an
automatic
fire
detection
and
extinguishing
system.
Darüber
hinaus
enthält
der
Container
mit
der
Lösung
Rittal
DET-AC
eine
automatische
Brandmelde-/Löschanlage.
ParaCrawl v7.1
The
harvester
is
equipped
with
an
automatic
plant
row
detection.
Der
Harvester
ist
mit
einer
automatischen
Pflanzenreihenerkennung
ausgestattet.
CCAligned v1
Thanks
to
automatic
adapter
detection,
the
current
is
immediately
set
correctly.
Denn
dank
automatischer
Adaptererkennung
wird
die
Stromstärke
sofort
richtig
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
install
the
automatic
malware
detection
and
removal
tool
SpyHunter.
Alternativ
können
Sie
das
automatische
Malware
erkennen
und
entfernen
Tool
SpyHunter
installieren.
ParaCrawl v7.1
Its
built-in
automatic
error
detection
makes
misreadings
virtually
impossible.
Die
automatische
Fehlererkennung
macht
Fehllesungen
praktisch
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
automatic
gripper
detection,
the
rope
balancer
knows
which
type
of
gripper
is
connected.
Dank
automatischer
Greifer-Erkennung
weiß
der
Seilbalancer,
welche
Art
von
Greifer
angeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Biometric
authentication
is
the
automatic
detection
of
a
living
body
with
appropriate
characteristics.
Biometrische
Authentisierung
ist
die
automatische
Erkennung
eines
Lebewesens
mit
Hilfe
geeigneter
Körpermerkmale.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
designed
for
the
automatic
detection
and
classification
of
coating
defects.
Das
System
ist
für
die
automatische
Detektion
und
Klassifikation
von
Beschichtungsfehlern
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
CX8051
offers
automatic
baud
rate
detection.
Der
CX8051
verfügt
über
eine
automatische
Erkennung
der
Baudrate.
ParaCrawl v7.1
This
option
enables
or
disables
the
automatic
detection
of
input
fields.
Mit
der
Option
können
Sie
die
automatische
Erkennung
von
Eingabefeldern
aktivieren
bzw.
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Anton
Paar’s
automated
solutions
are
prepared
for
automatic
dry
point
detection.
Die
automatisierten
Geräte
von
Anton
Paar
sind
für
die
automatische
Trockenpunkterfassung
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Automatic
Exclusions:
Includes
automatic
detection
and
exclusion
of
critical
server
files.
Automatische
Ausschlüsse:
Beinhaltet
automatische
Erkennung
und
Ausschluss
von
kritischen
Server-Dateien.
ParaCrawl v7.1
Automatic
detection
of
the
profile
width
prior
to
and
during
the
bending
process.
Die
automatische
Detektion
der
Breite
des
Profils
vor
und
während
der
Biegevorgang
beginnt.
ParaCrawl v7.1
On
AVI-Files
there
is
an
automatic
detection
of
the
correct
aspect
ratio.
Bei
AVI-Files
findet
eine
automatische
Erkennung
des
Seitenverhältnisses
statt.
ParaCrawl v7.1
The
USB
bus
supplies
the
L-WLAN
device
with
energy
and
enables
an
automatic
detection.
Der
USB-Bus
versorgt
das
L-WLAN-Gerät
mit
Energie
und
ermöglicht
eine
automatische
Erkennung.
ParaCrawl v7.1
NetworkManager
provides
automatic
network
detection
and
configuration
for
the
system.
Der
Network
Manager
bietet
automatische
Netzwerkerkennung
und
-konfiguration
für
das
System.
ParaCrawl v7.1
The
success
rate
of
the
automatic
thread
breakage
detection
is
not
being
influenced
negatively.
Die
Erfolgsquote
der
automatischen
Schussbruchbehebung
wird
nicht
nachteilig
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1