Übersetzung für "Autism spectrum disorder" in Deutsch
Autism
spectrum
disorder
(ASD)
is
a
complex
disorder
with
various
manifestations.
Autismusspektrumstörung
(ASD)
ist
eine
komplexe
Störung
mit
verschiedenen
Äußerungen.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
children
with
an
autism
spectrum
disorder
(ASD).
Dies
gilt
beispielsweise
für
Kinder
mit
einer
Autismusspektrumstörung
(ASS).
ParaCrawl v7.1
Help
raise
awareness
for
autism
spectrum
disorder
(ASD)
with
these
autism
temporary
tattoos!
Helfen
Sie
das
Bewusstsein
für
Autismus-Spektrum-Störung
zu
erhöhen
mit
diesen
Autismus
temporäre
Tattoos!
ParaCrawl v7.1
Autism
spectrum
disorder
is
often
diagnosed
alongside
other
conditions.
Autismusspektrumstörung
wird
häufig
neben
anderen
Bedingungen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Autism
spectrum
disorder
(ASD)
is
a
developmental
disorder
that
affects
brain
development.
Autismusspektrumstörung
(ASD)
ist
eine
Entwicklungsstörung,
die
Gehirnentwicklung
beeinflußt.
ParaCrawl v7.1
Andre
has
autism
spectrum
disorder,
which
is
characterized
by
communication
difficulties,
social
deficits,
and...
and
repetitive
behaviors.
Andre
hat
Autismusspektrumstörung,
was
von
Kommunikationsschwierigkeiten
geprägt
ist,
sozialen
Defiziten
und
repetitiven
Verhaltensweisen.
OpenSubtitles v2018
Autism
is
a
spectrum
disorder
that
affects
an
ever-increasing
percentage
of
the
population.
Autismus
ist
eine
Spektrums-Störung,
die
eine
immer
größer
werdende
Prozentzahl
der
Bevölkerung
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Slenyto
is
indicated
for
the
treatment
of
insomnia
in
children
and
adolescents
aged
2-18
with
Autism
Spectrum
Disorder
(ASD)
and
/
or
Smith-Magenis
syndrome,
where
sleep
hygiene
measures
have
been
insufficient.
Slenyto
ist
indiziert
für
die
Behandlung
von
Schlafstörungen
(Insomnie)
bei
Kindern
und
Jugendlichen
im
Alter
von
2-18
Jahren
mit
Autismus-Spektrum-Störung
(ASS)
und/oder
Smith-Magenis-Syndrom,
wenn
Schlafhygienemaßnahmen
unzureichend
waren.
ELRC_2682 v1
The
proportion
of
children
with
neurological
conditions,
such
as
autism
spectrum
disorder
(ASD)
and
Smith-Magenis
syndrome,
who
also
have
insomnia
is
high
and
not
many
treatments
are
available.
Der
Anteil
der
Kinder
mit
neurologischen
Erkrankungen
wie
Autismus-Spektrum-Störung
(ASD)
und
Smith-Magenis-Syndrom,
die
gleichzeitig
an
Insomnie
leiden,
ist
hoch,
und
es
sind
nicht
viele
Behandlungen
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Slenyto
has
been
shown
to
be
effective
at
improving
sleeping
time
in
children
and
adolescents
with
neurological
conditions,
including
autism
spectrum
disorder
and
Smith-Magenis
syndrome.
Es
wurde
gezeigt,
dass
Slenyto
die
Schlafdauer
bei
Kindern
und
Jugendlichen
mit
neurologischen
Erkrankungen,
einschließlich
Autismus-Spektrum-Störung
und
Smith-Magenis-Syndrom,
wirksam
verbessert.
ELRC_2682 v1
A
2007
study
provided
evidence
that
individuals
with
Asperger
syndrome,
a
high-functioning
autism
spectrum
disorder,
score
higher
than
other
individuals
on
Raven's
tests.
Eine
Studie
aus
dem
Jahr
2007
kam
zu
dem
Ergebnis,
dass
Personen
mit
Asperger-Syndrom,
einer
Betroffene
geringfügig
beeinträchtigenden
Störung
aus
dem
Autismusspektrum,
höhere
Testergebnisse
bei
Ravens
Matrizen
erreichen
als
andere
Personen.
WikiMatrix v1
Common
traits
of
autism
spectrum
disorder
include
repetitive
behaviors,
difficulty
socializing
and
persistent,
intense
preoccupations.
Die
häufigsten
Merkmale
der
Autismus-Spektrum-Störung
sind
repetitives
Verhalten,
soziale
Defizite
und
eine
ständige,
intensive
Beschäftigung
mit
einer
Sache.
OpenSubtitles v2018
Asperger's
syndrome
was
recognized
by
the
scientific
community
(DSM-4:
Diagnostic
and
Statistical
Manual),
in
1994
and
included
in
2013
as
part
of
the
TEA
(Autism
Spectrum
Disorder).
Asperger-Syndrom
wurde
von
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft
anerkannt
(DSM-4:
Diagnostic
and
Statistical
Manual),
in
1994
und
enthalten
in
2013
als
Teil
des
TEA
(Autismus-Spektrum-Störung).
ParaCrawl v7.1
Tina
first
contacted
Knospe-ABA
with
the
desire
to
find
a
better
way
to
help
support
people
with
autism
spectrum
disorder
at
the
start
of
2006.
Bereits
seit
Anfang
2006
setzte
sich
Tina
mit
der
Knospe-ABA
GmbH
in
Verbindung,
verbunden
mit
dem
Wunsch,
einen
besseren
Weg
zu
finden,
Menschen
mit
Autismus-Spektrum-Störungen
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
truth
is,
ABA
is
a
science
that
was
theorized
and
developed
long
before
there
was
any
thought
of
applying
it
to
Autism
Spectrum
Disorder.
Die
Wahrheit
diesbezüglich
liegt
darin,
dass
ABA
als
Wissenschaft
theoretisiert
und
entwickelt
wurde,
lange
bevor
es
Überlegungen
in
der
Anwendung
der
Methode
in
Bezug
auf
Autismus-Spektrum-Störungen
gab.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
behavioral
therapy
is
used
to
treat
a
variety
of
conditions
including
autism
spectrum
disorder
(ASD).
Kognitive
Verhaltenstherapie
wird
verwendet,
um
eine
Vielzahl
von
Bedingungen
einschließlich
Autismusspektrumstörung
zu
behandeln
(ASD).
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case
of
Johnny
(not
his
real
name),
a
three-year-old
boy
recently
diagnosed
with
Autism
Spectrum
Disorder.
Dies
ist
der
Fall
von
Johnny
(1),
einem
dreijährigen
Jungen,
bei
dem
vor
kurzem
Asperger-Syndrom
diagnostiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
I
also
attended
a
lecture
on
the
autism
spectrum
disorder
by
Sarah
Weigelt
which
was
really
interesting.
Außerdem
habe
ich
zum
Beispiel
eine
Vorlesung
über
die
Autismus-Spektrum-Störung
von
Frau
Weigelt
gehört
–
die
war
auch
richtig
spannend.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
with
a
ratio
of
CBD
to
THC
of
20:1
and
6:1
was
beneficial
in
children
with
autism
spectrum
disorder.
Cannabis
mit
einem
Verhältnis
von
CBD
zu
THC
von
20:1
und
6:1
war
bei
Kindern
mit
Autismus-Spektrum-Störung
von
Nutzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
backed
by
over
40
years
of
research
and
has
been
endorsed
by
the
United
States
Surgeon
General
as
the
most
effective
treatment
for
individuals
diagnosed
with
an
Autism
Spectrum
Disorder.
Es
wird
von
über
40
Jahren
der
Forschung
und
wird
von
Chirurg-General
der
Vereinigten
Staaten
unterstützt
als
besonders
wirksame
Behandlung
für
Menschen
mit
einem
Asperger-Syndrom
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1