Übersetzung für "Austrian citizenship" in Deutsch

At the same time she and her children received the Austrian citizenship.
Zugleich erhielten sie und ihre Kinder die österreichische Staatsbürgerschaft.
Wikipedia v1.0

In March 2005, Waris acquired Austrian citizenship.
Im März 2005 wurde Waris Dirie die österreichische Staatsbürgerschaft verliehen.
Wikipedia v1.0

Later that same year he obtained Austrian citizenship.
Im selben Jahr erhielt er die österreichische Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1

In 2018, he was awarded Austrian citizenship.
Anfang 2018 wurde ihm die österreichische Staatsbürgerschaft verliehen.
WikiMatrix v1

In March 2005, Dirie acquired Austrian citizenship.
Im März 2005 wurde Waris Dirie die österreichische Staatsbürgerschaft verliehen.
WikiMatrix v1

He holds Austrian citizenship and resides in Vienna.
Revich besitzt die österreichische Staatsbürgerschaft und lebt in Wien.
WikiMatrix v1

In April 2008 he gained Austrian Citizenship.
Im Jahr 2008 erwarb er die Österreichische Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1

I had kept my Austrian citizenship.
Ich hatte meine österreichische Staatsbürgerschaft behalten.
ParaCrawl v7.1

Upon request, we will be happy to advise you on obtaining Austrian citizenship.
Wir beraten Sie auch gerne bei Ansuchen um Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1

Elyas M´Barek was born in 1982 with an Austrian-Tunisian citizenship.
Elyas M`Barek wurde 1982 mit österreichisch-tunesischer Staatsbürgerschaft in München geboren.
ParaCrawl v7.1

Surname: Children born in wedlock with Austrian citizenship receive the same surname as the parents.
Familienname: Bei österreichischer Staatsbürgerschaft erhalten eheliche Kinder den gemeinsamen Familiennamen der Eltern.
ParaCrawl v7.1

Nominees must be under 30 years of age and of Austrian Citizenship
Die Nominierten müssen unter 30 Jahre alt sein und die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen.
CCAligned v1

ÖGfMRT is open for scientists with Austrian citizenship or working in Austria.
Mitglieder können österreichische oder in Österreich tätige WissenschaftlerInnen werden.
CCAligned v1

Vertilb studied Economics in Vienna and was granted Austrian citizenship in 1986.
Vertlib studierte in Wien Volkswirtschaftslehre und erhielt 1986 die österreichische Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1

Because of the marriage, Elsa acquired her husband s Austrian citizenship.
Durch die Eheschließung erwarb Elsa die österreichische Staatsangehörigkeit ihres Mannes.
ParaCrawl v7.1

In doing so, Asner gave up his Austrian citizenship.
Dadurch gab Asner seine Österreichische Staatsbürgerschaft auf.
ParaCrawl v7.1

In 1946 he was granted Austrian citizenship under the name Georg Aschner.
In 1946 wurde ihm die Österreichische Staatsbürgerschaft unter dem Namen Georg Aschner gewährt.
ParaCrawl v7.1

Because of the marriage, Elsa acquired her husband’s Austrian citizenship.
Durch die Eheschließung erwarb Elsa die österreichische Staatsangehörigkeit ihres Mannes.
ParaCrawl v7.1

Do you need historical documents in order to be granted Austrian citizenship?
Sie benötigen für die Anerkennung der österreichischen Staatsbürgerschaft historische Dokumente?
ParaCrawl v7.1

Igor Malinovsky received Austrian citizenship as a reward for his artistic services to the country.
Wegen besonderer Verdienste für die Republik Österreich erhielt Igor Malinovsky 1995 die österreichische Staatsbürgerschaft.
Wikipedia v1.0

He holds Austrian citizenship.
Er besitzt die österreichische Staatsbürgerschaft.
WikiMatrix v1