Übersetzung für "Attracts me most" in Deutsch

Probably it is this fact that attracts me the most.
Tatsache, die mich am meisten fesselt.
CCAligned v1

The unique characteristics of textiles attracted me the most.
Die einzigartigen Eigenschaften von Textilien lockten mich dabei am meisten.
CCAligned v1

What attracted me most was the prayer taught by Our Lady.
Was mich am meisten anzog, war das Gebet, das die Gottesmutter selbst gelehrt hat.
ParaCrawl v7.1

That's one of the parts that attracted me the most.
Dies ist einer der Teile des Frameworks, die mir schnell ins Auge gesprungen sind.
ParaCrawl v7.1

This is the professional view, but happily these problems were those that attracted me the most.
Dies ist die professionelle, aber glücklich diese Probleme waren diejenigen, zog mich am meisten.
ParaCrawl v7.1

The Egyptian Arabian horse attracted me most and I got interested in preserving this blood for the future.
Ägyptische Araber faszinierten mich am meisten und ich befaßte mich damit dieses Blut für die Zukunft zu bewahren.
ParaCrawl v7.1

Luis Fontanills says10: "What attracted me most to Kimura's work...was his most exploratory sculptural work (he also works within the classical genre).
Luis Fontanills schreibt:10 "Was mir an Kimuras Werk am besten gefällt... ist seine sehr forschende figürliche Arbeit (er arbeitet genauso im klassischen Genre).
ParaCrawl v7.1

When I read Zhuan Falun [the main text of Falun Dafa] for the first time, it was the three principles of Truthfulness, Benevolence, and Forbearance that attracted me the most.
Als ich Zhuan Falun (das Hauptwerk von Falun Dafa) zum ersten Mal las, waren es die drei Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, welche mich am meisten anzogen.
ParaCrawl v7.1

What attracted me most aside from my professional work was, here again, the study of the political events of the day, among them particularly the occurrences in the field of foreign affairs.
Was mich außer meiner beruflichen Arbeit am meisten anzog, war auch hier wieder das Studium der politischen Tagesereignisse, darunter besonders außenpolitischer Vorgänge.
ParaCrawl v7.1

It just so happened that at the museum, the painting that attracted me the most was of Christ bearing a cross and with tears rolling down His face.
Da passierte es, dass ich in dem Museum ein Bild sah, das mich am meisten anzog und das war ein kreuztragender Christus mit Tränen, die ihm über die Wangen liefen.
ParaCrawl v7.1