Übersetzung für "Attendance system" in Deutsch
A
time
and
attendance
registration
system
makes
personnel
costs
controllable
and
manageable.
Ein
Zeiterfassungssystem
macht
die
Personalkosten
messbar
und
kontrollierbar.
ParaCrawl v7.1
The
administration
of
the
entire
time
and
attendance
system
can
be
done
with
it.
Die
Administration
der
gesamten
Arbeitszeiterfassung
kann
damit
erledigt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
CleanJack
time
and
attendance
registration
system
the
registration
of
work
times
is
automated.
Mit
dem
Zeiterfassungssystem
von
CleanJack
erfolgt
die
Erfassung
der
Arbeitsstunden
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
Every
enterprise
has
different
requirements
for
their
Time
and
Attendance
system.
Jedes
Unternehmen
hat
andere
Anforderungen
an
sein
System
zur
Zeitwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Accessories
include
a
camera,
card
reader
or
attendance
system.
Ergänzendes
Zubehör
kann
eine
Kamera,
ein
Kartenlesegerät
beziehungsweise
ein
Zutrittssystem
sein.
ParaCrawl v7.1
Using
the
attendance
system
is
very
intuitive
and
fast.
Die
Nutzung
des
Anwesenheitssystems
ist
sehr
intuitiv
und
schnell.
ParaCrawl v7.1
Application-manager:
Manages
the
global
settings
of
the
online
attendance
recording
system.
Anwendungs-Manager:
Verwaltet
die
globalen
Einstellungen
der
online
Zeiterfassung.
ParaCrawl v7.1
Last
year,
Kaba
fitted
the
entire
shipyard
with
an
efficient
time
+
attendance
system.
Letztes
Jahr
hat
Kaba
die
gesamte
Werft
mit
einem
effizienten
Zeiterfassungssystem
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Modification
of
the
attendance
system
–
rewritten
from
the
Microsoft
Silverlight
platform
to
the
HTML5
code.
Modifizierung
des
Anwesenheitssystems
–
von
der
Plattform
Microsoft
Silverlight
in
den
HTML5-Code
transkribiert.
ParaCrawl v7.1
The
Help
for
the
settings
for
the
time
and
attendance
system
has
been
revised
and
expanded.
Die
Hilfe
zu
den
Einstellungen
der
Zeiterfassung
wurde
überarbeitet
und
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
primion
time
and
attendance
recording
system
is
a
web-based
application
with
a
suite
of
expansion
modules
and
a
comprehensive
range
of
complementary
hardware.
Das
primion
Zeiterfassungssystem
ist
eine
web-basierte
Zeiterfassungs-Software
mit
umfangreichen
Erweiterungsmodulen
und
durchgängiger
Struktur
der
Zeiterfassungs-Hardware.
ParaCrawl v7.1
In
the
View
tab,
you
can
customize
the
appearance
and
functionality
of
the
online
time
and
attendance
system.
Im
Register
Ansicht
können
Sie
das
Erscheinungsbild
und
die
Funktionalität
der
Online
Arbeitszeiterfassung
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Teachers
and
staff
will
also
appreciate
the
integrated
card
reader,
which
not
only
lets
them
into
the
school
at
any
time,
but
also
records
their
entry
and
exit
in
the
attendance
system.
Lehrer
und
Personal
schützen
zudem
den
integrierten
Kartenleser,
der
ihnen
nicht
nur
jederzeit
Zugang
in
die
Schule
gewährt,
sondern
auch
zugleich
ihre
Ankunft
und
ihr
Verlassen
der
Schule
für
das
Anwesenheitssystem
aufzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
linkage
of
a
2N®
Helios
IP
intercom
equipped
with
an
RFID
card
reader
and
Bosch
Access
Control
System,
customers
have
a
unique
opportunity
to
integrate
an
access
and
attendance
system
into
one
device
and
so
gain
many
unique
advantages.
Dank
des
Anschlusses
des
2N®
EntryCom
IP
Interkoms,
das
mit
einem
RFID
Kartenleser
ausgestattet
ist,
an
das
Zugangssystem
ACS
von
Bosch
erhalten
die
Kunden
eine
einzigartige
Gelegenheit
das
Zugangs-
und
Anwesenheitssystem
in
eine
Anlage
zu
integrieren
und
somit
viele
einzigartige
Vorteile
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
want
to
invest
large
amounts
in
a
sophisticated
attendance
system,
and
so
is
looking
for
a
simple
solution
that
does
not
require
installation
of
more
devices.
Sie
will
nicht
größere
Mittel
in
ein
hoch
entwickeltes
Anwesenheitssystems
investieren,
und
aus
diesem
Grund
sucht
sie
eine
einfache
Lösung
ohne
die
Notwendigkeit
der
Installation
einer
weiteren
Anlage.
ParaCrawl v7.1
And
last
but
not
least,
the
financial
savings
are
also
worth
a
mention
or
the
fact
there
is
less
chance
of
the
attendance
system
being
“circumvented”.
Und
nicht
zuletzt
ist
auch
die
finanzielle
Aspekt
bzw.
die
geringere
Chance
für
eine
„Überlistung“
des
Anwesenheitssystems
zu
erwähnen.
ParaCrawl v7.1
You
can
install
the
2N®
Attendance
System
app
easily
on
an
existing
computer
which
is
connected
to
your
intercoms
via
a
LAN
network.
Die
Applikation
des
2N®
Attendance
Systems
installieren
Sie
einfach
in
Ihren
bestehenden
Computer,
der
über
das
LAN-Netz
mit
den
Interkoms
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
for
the
home
or
office,
and
thanks
to
its
many
accessories,
such
as
the
display,
card
reader,
attendance
system,
and
keypad,
it
offers
a
broad
range
of
uses.
Es
bewährt
sich
sowohl
im
Firmen-,
als
auch
im
Privatbereich
und
dank
dem
umfangreichen
Zubehör,
wie
etwa
Kartenlesegerät,
Zutrittssystem
oder
Tastatur,
findet
es
eine
breite
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
widely
applied
in
many
RFID
application
systems
such
as
logistics,
personnel
identification,
conference
attendance
system,
access
control,
anti-counterfeit
and
industrial
production
process
control
system.
Sie
kann
in
vielen
RFID-Anwendungssystemen
wie
Logistik,
Personalidentifizierung,
prozesskontrolliertem
System
des
Konferenzanwesenheitssystems
weit
angewendet
werden,
der
Zugriffskontrolle,
der
Antifälschung
und
der
industriellen
Industrieproduktion.
CCAligned v1
We
have
released
a
new
version
of
the
2N®
Attendance
System
1.2.0,
which
offers
numerous
improvements
and
new
functions
for
users.
Wir
haben
eine
neue
Version
des
Systems
zur
Arbeitszeiterfassung
2N®
Attendance
System
1.2.0
freigegeben,
die
viele
Verbesserungen
und
neue
Funktionen
für
Nutzer
bringt.
ParaCrawl v7.1