Übersetzung für "Attack angle" in Deutsch
These
may
be
signs
of
an
acute
attack
of
narrow-angle
glaucoma.
Dies
könnten
Anzeichen
für
das
akute
Auftreten
eines
Engwinkelglaukoms
sein.
ELRC_2682 v1
Stop
using
this
medicine
and
seek
medical
help
immediately,
these
may
be
signs
of
an
acute
attack
of
narrow-angle
glaucoma.
Betreuung,
da
dies
Anzeichen
für
das
akute
Auftreten
eines
Engwinkelglaukoms
sein
könnten.
ELRC_2682 v1
Depending
on
the
attack
direction,
the
angle
of
attack
can
be
positive
or
negative.
Der
Anstellwinkel
kann
je
nach
Anstellrichtung
positiv
oder
negativ
sein.
EuroPat v2
An
engagement
away
from
this
radial
direction
leads
to
an
increasing
attack
angle.
Ein
Anstellen
von
dieser
radialen
Richtung
weg
führt
zu
einem
zunehmenden
Anstellwinkel.
EuroPat v2
At
the
suction
side,
the
webs
24
have
a
slope
or
"attack
angle"
a
of
about
45°.
Saugseitig
haben
die
Stege
24
eine
Neigung
bzw.
einen
Anstellwinkel
a
von
ca.
45°.
EuroPat v2
To
this
end,
the
missile
changes
its
angle
of
attack,
i.e.
the
angle
between
the
flight
velocity
vector
and
the
longitudinal
axis
of
the
missile.
Zu
diesem
Zweck
verändert
der
Flugkörper
seinen
Anstellwinkel,
d.h.
den
Winkel
zwischen
Fluggeschwindigkeits-Vektor
und
Flugkörper-Längsachse.
EuroPat v2
The
difference
between
angle
of
attack
and
angle
of
drag
is
about
the
flying
angle
of
the
kite
at
the
ground.
Die
Differenz
zwischen
Anstellwinkel
und
Zugwinkel
beschreibt
ungefähr
den
Flugwinkel
des
Drachens
am
Boden.
ParaCrawl v7.1
These
may
be
signs
of
an
acute
attack
of
narrow-angle
glaucoma
(may
affect
up
to
1
in
10,000
people).
Dies
könnten
Anzeichen
für
das
akute
Auftreten
eines
Engwinkelglaukoms
sein
(kann
bis
zu
1
von
10.000
Behandelten
betreffen).
ELRC_2682 v1
A
method
of
determining
the
angle
of
attack
(pretilt
angle)
of
the
liquid
crystal
molecules
of
a
liquid
crystal
display
with
both
top
and
bottom
cover
plates,
characterized
by
the
following
steps:
Verfahren
zur
Bestimmung
des
Anstellwinkels
(Pretilt-Winkels)
von
Flüssigkristall-Molekülen
einer
an
der
Ober-
und
Unterseite
mit
Deckplatten
versehenen
Flüssigkristall-Zelle,
gekennzeichnet
durch
folgende
Schritte:
EuroPat v2
Similarly
to
what
happens
with
an
airplane
wing,
this
oncoming
flow
to
the
profile
at
a
positive
attack
angle
produces
a
circulation
around
the
profile,
which
is
superimposed
on
the
water
flowing
toward
it.
Durch
diese
Anströmung
des
Profils
unter
einem
positiven
Anströmwinkel
wird,
ähnlich
wie
bei
einem
Flugzeugflügel,
eine
Zirkulation
um
das
Profil
erzeugt,
die
sich
dem
anströmenden
Wasser
überlagert.
EuroPat v2
By
varying
the
attack
angle,
depending
on
the
direction
of
the
stroke
of
the
fin,
it
is
attained
that
the
buoyancy
always
has
a
component
in
the
forward
motion
direction,
which
acts
as
a
forward
thrust
upon
the
swimmer
or
diver.
Durch
Änderung
des
Anstellwinkels
je
nach
Flossenschlagrichtung
erreicht
man,
daß
der
Auftrieb
stets
eine
Komponente
in
Fortbewegungsrichtung
aufweist,
der
als
Vortrieb
auf
den
Schwimmer
oder
Taucher
wirkt.
EuroPat v2
The
at
least
nearly
parallel
alignment
means
that
the
carriage
and
subsequently
at
least
the
one
glue
application
roller
can
also
be
moved
linear
relative
to
the
block
spine
in
a
small
attack
angle
of
less
than
5°.
Die
zumindest
nahezu
parallele
Ausrichtung
bedeutet,
dass
der
Schlitten
und
damit
die
wenigstens
eine
Klebstoffauftragswalze
auch
in
einem
geringen
Anstellwinkel
kleiner
5°
relativ
zum
Blockrücken
linear
bewegbar
sind.
EuroPat v2
If
for
example
the
attack
angle
of
the
rotor
blades
relative
to
the
wind
is
adjusted,
then
the
force
on
the
rotor
blades
can
also
be
reduced
to
a
desired
value.
Wird
beispielsweise
der
Anstellwinkel
der
Rotorblätter
zum
Wind
verstellt,
kann
auch
die
Kraft
auf
die
Rotorblätter
auf
einen
gewünschten
Wert
verringert
werden.
EuroPat v2
In
this
embodiment
the
inclination
angles,
namely
an
outer
marginal
attack
angle
and
an
inner
deflection
angle,
are
identical.
In
diesem
Ausführungsbeispiel
sind
die
Neigungswinkel,
die
einen
außenrandseitigen
Anströmwinkel
und
einen
inneren
Umlenkwinkel
umfassen,
identisch
ausgebildet.
EuroPat v2